tomando el sol

sunbathing

Disfrutaremos haciendo travesías o simplemente pasear y tomando el sol.	We will enjoy doing crossings or just walking and sunbathing.
Paris Hilton tomando el sol en Bora Bora (17 fotos)	Paris Hilton sunbathing in Bora Bora (17 photos)
Solo tomando el sol en la gloria de nuestra buena fortuna.	Just basking in the glory of our good fortune.
Marido y mujer en la playa tomando el sol.	Husband and wife on the beach sunbathing.
Estas tomando el sol plácidamente cuando escuchas un extraño ruido.	You're pleasantly sunbathing when you hear a strange noise.
Espero que ustedes están tomando el sol ustedes mismos correctamente.	I hope you guys are sunning yourselves properly.
Hoy he visto tres tortugas enormes tomando el sol en una charca.	Today I saw three enormous turtles sunning themselves at a pond.
Pasaremos el día tomando el sol, tomando vino.	We will spend the day sunbathing, drinking wine.
¿Te imaginas tomando el sol en el amplio solárium privado de sus áticos?	Can you imagine sunbathing in the large private solarium of its attics?
Ella estaba tomando el sol en la piscina.	She was sunbathing by the pool.
Yo haciendo la revolución y vosotros tomando el sol.	I fight in the revolution and you guys tan.
¿Le gustaría pasar sus días tomando el sol en las playas del país?	Would you like to spend your days sunbathing on the country's beaches?
Siempre están tomando el sol en las ventanas.	They're always sunbathing in the windows.
Probablemente mucha playa caminando y tomando el sol en esta época del año.	Probably a lot of beach walking and sunbathing at this time of year.
Estuvieron tomando el sol en la playa.	They were sunbathing on the beach.
Cuando no estemos en el lago tomando el sol.	Yeah. When we're not sunning ourselves by the lake.
Y tomando el sol con Victoria June.	And sunbathing with Victoria June.
Imagínese tomando el sol en el jardín.	Imagine sunbathing in the garden.
Por favor, que sea en el club de lectoras tomando el sol.	Please let it be this sunbathing book club.
No parecía que estuviera tomando el sol, ¿verdad?	I didn't think she was sunbathing, did I?