- Examples
Las leyes de este país son una tomadura de pelo. | The laws in this country are a mockery. |
Haga la prueba con una conocida tomadura de pelo infantil. | Put it to the test with a well known childish leg-pull. |
Lo llamé una tomadura de pelo No le gustaba que | I called him a tease. He didn't like that. |
¡Esto es una tomadura de pelo para millones de desempleados en Europa! | That is an insult to the millions of unemployed in Europe! |
Si esto no es una tomadura de pelo, se le parece mucho. | If this isn't a joke, it sure seems like one. |
Van a empezar con una tomadura de pelo. | They're gonna start with a tease. |
En realidad, ella no es una tomadura de pelo, ella probablemente seguiría a través. | Actually, she's not a tease, she'd probably follow through. |
Él puede ser una tomadura de pelo. | He can be such a tease. |
La última canción se incluye una tomadura de pelo sobre Nicki quinto álbum de estudio. | The latter song includes a joke about Nicki's fifth studio album. |
Puedo ser tu maestro, tu tomadura de pelo o su chica de al lado. | I can be your teacher, your teasing or girl next door. |
Puedo ser tu maestro, tu tomadura de pelo o su chica de al lado. | I can be your master, your tease or your girl next door. |
Puedo ser tu maestro, tu tomadura de pelo o su chica de al lado. | I can be your teacher, your joke or girl next door. |
Si te gusta esto, pero es como una tomadura de pelo, ¿no es así? | You like that stuff but it's kind of a tease, isn't it? |
Durante mi juventud, tomadura de pelo áspera enseñada me para guardar mi voz a me. | During my youth, harsh teasing taught me to keep my voice to myself. |
Usted es una tomadura de pelo. | You are a tease. |
La gente no quiere opinar porque saben que todo eso es una tomadura de pelo. | People don't want to give an opinion because they know that all this is a joke. |
Yo puedo ser tu maestro, a su tomadura de pelo o tu chica de al lado. | I can be your master, your tease or your girl next door. |
A continuación, comienzan a reaparecer, y se introducen otros, pero no sin alguna deliberada tomadura de pelo. | After that, they begin to reappear, and others are introduced, but not without some deliberate leg-pulling. |
Barato no tiene que ser tomadura de pelo y ofrecer productos que ni uno mismo utilizaría. | Cheap does not have to be a joke and offer products that you would not use yourself. |
Horas después de la tomadura de pelo, un WRLD Sobre Drogas Instagram cuenta apareció para anunciar la fecha de lanzamiento. | After hours of teasing, a WRLD On Drugs Instagram account appeared to announce the release date. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
