toma descansos

Translator
Examples

Pero si toma descansos pequeños (de uno a tres días), entonces se reanuda el efecto diurético.	But if you take small breaks (one to three days), then the diuretic effect resumes.
Si tienes que hacer trabajo afuera, toma descansos frecuentes para calentarte y evitar el esfuerzo excesivo.	If you must perform work outside, take frequent breaks to warm up and avoid overexertion.
Si tienes que trabajar al aire libre, toma descansos frecuentes para calentarte y evitar esfuerzos excesivos.	If you must perform work outside, take frequent breaks to warm up and avoid overexertion.
No obstante, toma descansos breves de vez en cuando, pues estudiar durante horas puede provocarte estrés.	However, stop to take short breaks occasionally. Studying for hours on end can cause stress.
Toma descansos frecuentes y bebe mucha agua.	Take frequent breaks and drink plenty of water.
Toma descansos frecuentes y toma mucha agua.	Take frequent breaks and drink lots of tepid water.
Toma descansos cortos a menudo para estirar los músculos o ir a caminar.	Take short breaks often and stretch or go for a walk.
Toma descansos frecuentes mientras trabajas en el escritorio y utilizas la computadora.	Take regular breaks from all desk work and computer use.
Toma descansos frecuentes cuando estés trabajando afuera.	Take frequent breaks when working outside.
Toma descansos regulares hasta que te sientas completamente listo para continuar con tus actividades.	Take regular rests until you feel fully ready to go on.
Toma descansos cortos y estira los músculos.	Take short breaks and stretch.
Toma descansos regulares luego del entrenamiento.	Take regular breaks from working out.
Toma descansos cortos con regularidad.	Take regular short breaks.
Toma descansos con frecuencia.	Take frequent breaks.
Toma descansos con frecuencia al hacer actividades enérgicas o repetitivas, en especial si sientes los brazos cansados, pesados o doloridos.	Take frequent breaks when you're doing vigorous or repetitive activities, especially if your arm feels tired, heavy, or achy.
Toma descansos regulares cuando trabajes frente a una computadora, operes maquinaria, leas o realices alguna otra labor en la que tengas que sentarte y permanecer en una sola posición durante periodos prolongados.	Take regular breaks when working on computers, machinery, reading and other tasks that have you seated and locked into a single position for long periods of time.
No puedo soportar más este nivel de presión. - Toma descansos regularmente para sobrellevar el estrés.	I can no longer bear this level of pressure. - Take regular breaks to cope with stress.
En Nueva York la vida no se toma descansos.	In New York, life doesn't take breaks.
Sé paciente y toma descansos si te sientes aburrido con tu proyecto.	Be patient and take breaks if you become bored with your project.
Toma descansos a diario: Como regla general, toma descansos regularmente.	Take breaks daily: As a general rule of thumb, take breaks regularly.