tomar

to take

to drink

Por favor, tomá unos minutos para revisar esta Política de Privacidad Online.	Please take a few minutes to review this Online Privacy Policy.
Para viajar entre las islas de Nueva Zelanda, tomá un avión o un ferry.	For travel between New Zealand's islands, hop on a plane or ferry.
Mira, tomá, así sé dónde estás.	Look here, so I know where you are.
Así que, vamos... tomá un poco más.	So we're gonna take a few more.
Vamos, tomá un cigarrillo.	Come on, have a cigarette.
Simplemente tomá una respiración profunda.	Just take a deep breath.
Opción 2: tomá una captura de pantalla de un PDF y guardala como archivo de imagen.	Option 2: Take a screenshot of the PDF and save as an image file.
Antes de masajear cada zona, tomá una pequeña cantidad de emoliente y calentalo entre tus manos.	Before massaging each area, take a small quantity of the emollient and warm it between your hands.
Para explorar más allá de la ciudad por tu cuenta, tomá un taxi o alquilá un auto.	To explore beyond the city on your own, hire a taxi or rent a car.
Por favor tomá asiento.	Come on. Please, have a seat.
Los primeros encuentros siempre son emocionantes, sin embargo, siempre tomá recaudos y tené en cuenta las siguientes directrices.	First meetings are exciting, however, always take precautions and use the following guidelines.
No quiero sermones, tomá.	I don't want to hear it.
Explorá las galerías de Rawene, o tomá un ferry hasta la Galería de arte del pueblo en Kohukohu.	Browse Rawene's galleries, or take a ferry ride to the Village Arts Gallery in Kohukohu.
Alquilá un barco, un kayak o tomá un crucero para disfrutar de este parque espectacular de diversión marítimo.	Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
En el maletín no hay nada que te importe a vos es importante para mi nada más, tomá la billetera.	There is nothing valuable it's only important to me, take the wallet.
Visitá la casa de Bilbo, tomá una pinta en el Green Dragon Inn y bailá bajo el Árbol de la Fiesta.	Visit Bilbo's house, have a pint at the Green Dragon Inn and dance under the Party Tree.
Si querés explorar un poco más allá, tomá un colectivo al pueblo cercano de San Pedro de Atacama.	If you want to explore further, take the local bus system to the nearby town of San Pedro de Atacama.
Si realmente deseás alejarte de todo, tomá tu caña de pescar o tu bicicleta de montaña y andate a Mangakino.	If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino.
Caminá o tomá un autobús desde la ciudad hasta la cima del monte Victoria para disfrutar de una vista panorámica de Wellington en 360 grados.	Walk or take a bus from the city to the summit of Mount Victoria for a 360-degree panorama of Wellington.
Pasá unos días recorriendo la ruta Twin Coast Discovery Highway hasta llegar a Northland, o tomá un vuelo corto de Auckland a Kerikeri.	Spend a few days driving the Twin Coast discovery highway up into Northland, or hop on a short flight from Auckland to Kerikeri.