toll fees

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Roundtrip transportation (driver's cost and toll fees included)	Transporte ida y vuelta (gastos de chofer y peajes incluidos)
UTA stands for convenient and cashless settlement of toll fees in 26 countries.	Con UTA podrá pagar cómodamente las tasas de peaje en 26 países sin necesidad de efectivo.
The toll fees are collected via an open system of toll portals and DSRC technology.	La recaudación del peaje se realiza mediante un sistema abierto con portales de peaje en autopistas y tecnología DSRC.
Electronic Toll (e-toll) is a cashless payment system for road used by road operators to pay toll fees.	El peaje electrónico (abreviado en inglés e-toll) es un sistema de pago sin efectivo para carreteras usado por los operadores viales para pagar peajes.
Does a business have to pay for meals, lodging, fuel, toll fees, etc., for a worker while on the job?	¿Tiene que pagar la empresa por comidas, alojamiento, combustible, honorarios por pasaje, etc., del trabajador durante el trabajo?
The toll fees are collected via an open system of toll bridges on motorways and control pillars on federal roads.	La recaudación del peaje se realiza mediante un sistema abierto con puentes de peaje en autopistas y columnas de control en las carreteras federales.
Even if the toll fees extorted at each of the checkpoints are relatively small, they add up to sizeable sums in their totality.	Incluso si los peajes extorsionados en cada uno de los puntos de control son relativamente pequeños, el total llega a ser considerable.
Meals, lodging, fuel, toll fees, purchases for the business by the worker are benefits given by the business at its own discretion.	Las comidas, alojamiento, combustible, honorarios por pasaje, las compras para la empresa por el trabajador son beneficios otorgados por la empresa a su propia discreción.
We work closely together with Toll Collect to make it easier for you to pay your toll fees so you can drive through Germany without delays!	En estrecha colaboración con Toll Collect, le facilitamos la tramitación del peaje, ¡para que pueda conducir por Alemania sin perder tiempo!
While expenses for salaries, taxes and toll fees are continuing to rise, profits in long-haul transport are rather in decline due to the heavy competition.	Márgenes inferiores Mientras que los gastos de sueldos, impuestos y peajes aumentan constantemente, la facturación en el transporte de larga distancia retrocede debido a la fuerte competencia.
You may, of course, continue using your UTA Card to settle your toll fees at the Mont Blanc Tunnel and the Fréjus Tunnel.	Nos hacemos cargo de todos los trámites administrativos por usted. Naturalmente, puede continuar abonando el peaje de los túneles Mont Blanc y Fréjus con su tarjeta UTA.
Once the route has been reserved, which costs a token €1, all the driver needs to do is pay the toll fees (if there are any) and any fuel required.	Una vez ha reservado la ruta, por el simbólico precio de 1 euro, lo único que tendrá que pagar son los peajes (si los hubiera) y el combustible.
In view of the above, the Commission does not see an objective justification for linking a reduction in toll fees to the amount of excise duties paid on German territory.	A la luz de lo anterior, la Comisión no encuentra justificación objetiva para relacionar una reducción de la tarifa del peaje con la cantidad de impuestos especiales que se pagan en territorio alemán.
If you are traveling to Barcelona to catch your U.S. flight, keep in mind various toll fees as you pick your route, especially if your route goes straight through the city.	Si viaja a Barcelona para tomar su vuelo a los EE.UU., tenga en cuenta que tendrá que pagar varios peajes a lo largo de su ruta, especialmente si su ruta atraviesa la ciudad.
As part of this initiative, Saba subscribers will be able to take advantage of a €20 promotion on toll fees, as well as €10 and additional discounts on the company's car park network.	Dentro de esta misma iniciativa, los abonados de Saba obtendrán una promoción de 20 euros en peajes, además de 10 euros y descuentos adicionales en la red de aparcamientos de la compañía.
It's a bit like buying a ticket: You can settle the toll fees using your UTA Full Service Card, in cash, via a credit account or with an EC or credit card.	Se parece a la compra de una tarjeta de transporte: Puede tramitar el peaje presentando su UTA Full Service Card, en efectivo, mediante una cuenta de crédito, o mediante una tarjeta de crédito o EC.
Speaking for my home city of Hamburg, I can say immediately that it is a sensitive area with a high volume of transport, so that we could indeed impose higher toll fees in Hamburg, Cologne and elsewhere.	Hablando de mi ciudad, Hamburgo, puedo decir de inmediato que se trata de una zona sensible, con un alto volumen de transporte, por lo cual podríamos imponer unos peajes más elevados en Hamburgo, Colonia y en otros lugares.
Fines, Toll Fees & Parking charges.	Multas, peajes y cargos de aparcamiento.
The toll fees are now automatically settled by invoice (post-pay) through UTA.	Las tasas de peaje ahora se tramitarán automáticamente a través de UTA mediante emisión de factura (facturación pospago).
Raising the gas tax, says Carona, is much cheaper and sensible for commuters than paying toll fees.	Aumentar el impuesto a la gasolina, dice Carona, es mucho más barato y considerado para los conductores que pagar el peaje.