toll charges

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can find detailed information on the toll charges here.	Aquí encontrará más información acerca de los peajes.
But there would be toll charges.	Pero se cobraría peajes.
This is why IDS has introduced a service enabling cashless, electronic payment of toll charges.	Por eso IDS ha lanzado un servicio que permite el pago electrónico de peajes, sin efectivo.
SAGE TELECOM is not responsible for telephone toll charges associated with use of the Service.	SAGE TELECOM no se responsabiliza por los cargos telefónicos Toll asociados con el uso del Servicio.
Slovenia The use of motorways, expressways and the Karawanken Tunnel is subject to toll charges in Slovenia.	En Eslovenia el uso de las autopistas, autovías y del túnel Karavanke está sujeto al pago de peaje.
In addition to motorways, toll charges also apply on the use of ca. 4,700 km of other traffic roads.	Además de las autopistas, hay unos 4.700 kilómetros de carreteras nacionales de peaje.
In other words, vehicles intended for transporting people (cars, coaches, camper vans and motor homes etc.) are not subject to toll charges.	Esto significa que los vehículos destinados al transporte de personas (turismos, autobuses, caravanas y autocaravanas, etc.) están excluidos de la obligación de pagar peaje.
The Commission is taking legal action against Austria over the level of its toll charges, although they comply with the Commission's Green Paper.	La Comisión demanda a Austria a causa del importe de los peajes, a pesar de que están en consonancia con el Libro Verde de la Comisión.
Current toll charges in the Czech Republic are ca. 14 cents/km, depending on the emissions class (Euro norm), number of axles and axle category.	Los costes del peaje en la República Checa ascienden actualmente a unos 14 céntimos/km dependiendo de la clase de sustancias nocivas y del número de ejes.
You can book the toll in Germany at the Toll Collect website as a non-registered user and settle your toll charges using your DKV CARD.	También como usuario no registrado podrá contratar el peaje en Alemania en la página web de Toll Collect y, con su DKV CARD, pagar los costes de peaje que se generen.
Apart from the distance travelled toll charges for vehicles with maximum allowed weights over 3.5 t depend on axle number and EURO emission class.	La cuantía del peaje para vehículos de un peso total admisible superior a 3,5 t depende, además del trayecto recorrido, del número de ejes y de la clase de emisiones EURO.
Or advantages with toll charges and similar: Thanks to the innovative lightweight construction of the Hymermobil vehicles, a saving is made not just with weight but also with high expenditure on longer journeys.	O bien las ventajas en los peajes y tarifas en carretera: Por la innovadora construcción ligera de los Hymermobiles no solo se ahorra peso, sino también se reducen perceptiblemente los gastos durante los viajes de larga duración.
I think it is highly questionable for the Commission to declare, in a political agreement, if the common position gets through, that we should withdraw our complaint against Austria regarding excessive toll charges as a matter of political agreement.	Pienso que es extremadamente dudoso que la Comisión declare en un acuerdo político que si se acepta la posición común retiremos nuestro recurso interpuesto contra las exageradas tasas de peaje en Austria.
From the complaints, consumers stated they were misled about the need for PlatePass to guard against fines or traffic infractions or were misled about the costs of PlatePass or the per toll charges imposed by Dollar Thrifty.	En las quejas, los consumidores declararon que se los engañó sobre la necesidad de pagar PlatePass para protegerse de las multas o infracciones de tránsito o sobre los costos de PlatePass o los cargos por peaje impuestos por Dollar y Thrifty.
Toll charges in Croatia must be paid for the use of all motorways (PDF) and are based on the number of driven kilometres.	Las tarifas de peaje en Croacia se rigen por los kilómetros recorridos y se deben pagar para todas las autopistas (PDF).
International Numbers 1 514 393-3333 (toll charges may apply)	Números internacionales 1 514 393-3333 (pueden corresponder tarifas de larga distancia)
There are toll charges that apply, but they are minimal.	Se aplican tarifas de peaje, pero son mínimas.
All vehicles are subject to toll charges.	Todos los vehículos están sujetos al pago del peaje.
What vehicles will be subject to toll charges?	¿Quiénes estarán sujetos al pago del peaje?
Only vehicles used for goods transport are subject to toll charges.	Solo los vehículos que se utilizan para el transporte de mercancías están sujetos al pago de peaje.