tolerar

to tolerate

Que tolere a los aminales, pues tenemos 2 perros.	That tolerates the aminales, since we have 2 dogs.
Después de 24 horas, puede realizar las actividades que tolere.	After 24 hours, you may perform activity as tolerated.
Me sorprende que Brenda tolere este desorden.	I'm surprised that Brenda puts up with this mess.
No puedo creer que Robin tolere eso.	I can't believe that Robin puts up with that.
Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras.	No one wants other people to tolerate their mischief.
No importa lo que yo crea o tolere.	It doesn't matter what I believe or condone.
No creo que le pidan que lo tolere, señor.	I don't think they'd ask you to stand, sire.
Intente ejercitar, lo que tolere, para mantener su nivel de funcionamiento óptimo.	Try to exercise, as tolerated, to maintain your optimal level of functioning.
De lo contrario, los jugadores sabrían demasiado para que el casino los tolere.	Otherwise, players would know too much for the casino to tolerate.
No tolere la gente que no te tratan bien. Point.	Do not tolerate people who do not treat you well.
¡No quiero a alguien que tolere mi actitud!	I don't want someone to tolerate my ways!
Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad.	Lack of respect is something I cannot easily put up with.
Encontrarán a alguien que tolere la idea de trabajar para los justos.	They'll find someone who can stomach the idea of working for the righteous.
Aun así, quien tolere o incluso siembre lo antinatural cosechará lo repugnante.	Still, whoever tolerates or even sows the unnatural will harvest the disgusting.
Nunca, nunca tolere las urias largas en ningún miembro de su familia.	Never, never, tolerate long fingernails in any family member.
Mientras tolere a los dueños de esclavos en su comunión, JUSTIFICA LA PRÁCTICA.	While she tolerates slaveholders in her communion SHE JUSTIFIES THE PRACTICE.
Es demasiado para que una persona lo tolere.	It's a lot for one person to handle.
Usted debería aumentar gradualmente su actividad física según lo tolere.	Gradually increase your physical activity as tolerated.
Es importante que no se tolere tal conducta divisiva y peligrosa.	It is important that this kind of divisive and dangerous conduct not be tolerated.
No habrá mucha gente que lo tolere.	There will not be too many people that can still tolerate him.