tolerar

to tolerate

Como puede entender, Google casi no tolera ningún material pirata.	As you may understand, Google hardly tolerates any pirated materials.
E incluso ahora, no se tolera en algunas iglesias.	And even now, they are not tolerated in some churches.
No tolera la presencia de cal en el suelo.	Not tolerate the presence of lime in the soil.
Virgo y Leo pragmática expansiva y no tolera la crítica.	Virgo pragmatic and Leo expansive and does not tolerate criticism.
Además, esta trufa también tolera suelos con cierta humedad.	In addition, this truffle also tolerates soils with a certain humidity.
Sin embargo, no tolera cortes frecuentes y demasiado bajos.	However, it does not tolerate frequent and too low cuts.
Prisa este baile no tolera, pero la lentitud es inapropiada aquí.	Haste this dance does not tolerate, but slowness is inappropriate here.
Bakopa ampelnaya tolera perfectamente los cambiostemperaturas y heladas pequeñas.	Bakopa ampelnaya perfectly tolerates the swingstemperatures and small frosts.
CBD bien-se tolera generalmente, pero algunos efectos nocivos pueden ocurrir.	CBD is generally well-tolerated, but some adverse effects may occur.
Nuestro movimiento no tolera ninguna forma de extremismo político.	Our movement doesn't tolerate any form of political extremism.
La pintura de Carlos Kravetz no tolera la ojeada superficial.	The painting of Carlos Kravetz does not tolerate a superficial look.
Cierto, pero este planteamiento disperso no se tolera en mi tribunal.	True, but this scattershot approach isn't tolerated in my courtroom.
Aunque tolera la sequía, es susceptible a las heladas.	Although it tolerates drought, it is susceptible to frost.
Aunque tolera la sequía, para un crecimiento óptimo requiere humedad.	Although it tolerates drought, for optimal growth, it requires moisture.
No tolera temperaturas bajas (letales 7 ° C bajo cero).	It does not tolerate low temperatures (lethal 7 ° C below zero).
Huperzina A es también muy segura y se tolera bien.	Huperzine A is also very safe and well tolerated.
Esta joya no tolera el contacto con el agua.	This gem does not tolerate the contact with water.
Mas cada labor, en su propia naturaleza, no tolera convulsiones.	But each labor, in its very nature, does not tolerate convulsions.
Si usted no lo tolera, ocúpese de la guerra afuera.	If you can't take it, see to the war outside.
Suelo: prefiere los suelos neutros y no tolera el anegamiento.	Soil: prefers neutral soil and does not tolerate waterlogging.