toji

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tradicionalmente, las destilerías de sake son supervisadas por un destilador jefe llamado toji.	Traditionally, sake brewing is overseen by a chief brewer called toji.
La hermana menor de toji fue herido en la batalla entre Sachiel y Unidad 01, y después de enterarse de que Shinji era piloto de la unidad 01, vence a Shinji como recuperación de la inversión.	Toji's younger sister was injured in the battle between Sachiel and Unit 01, and after learning that Shinji was Unit 01's pilot, he beats Shinji up as payback.
Toji sigue Unidad piloto 03 si está desbloqueado.	Toji continues to pilot Unit 03 if he is unlocked.
La pregunta es ¿por qué tú no estás en la escuela, Toji?	The question is, why are you not in school, toji?
Kensuke: Toji era lo siento por eso.	Kensuke: Touji was sorry about that.
Toji es buen amigo de Kensuke Aida, y está en constante conflicto con Asuka.	Toji is good friends with Kensuke Aida, and is in constant conflict with Asuka.
El nuevo Fouth niños = Toji Suzuhara es seleccionado como el piloto de EVA-03.	The new Fouth Children = Touji Suzuhara is selected as the pilot of EVA -03.
Originalmente se permitió que se construyeran dentro de la ciudad solamente dos templos: Toji y Saiji.	Inside the city there were originally only two temples allowed: Toji and Saiji.
Después, sus sentimientos empiezan a venir a la vanguardia y Toji parece volver su afecto.	Subsequently, her feelings begin to come to the forefront and Toji seems to return her affection.
Durante la prueba de sincronizados primera Toji de, Unidad 03 se enloquece y se transforma en un ángel, Bardiel.	During Toji's first synch test, Unit 03 goes berserk and mutates into an Angel, Bardiel.
Toji es originaria de Osaka, y por lo tanto en el doblaje original que él habla con un acento de Osaka.	Toji is originally from Osaka, and thus in the original dub he speaks with an Osakan accent.
Detalles Opiniones Hotel & Spa Lotus – Adults Only de Kioto está a menos de 15 minutos en coche de Templo Toji y Templo Fushimi Inari.	Located in Kyoto, Hotel & Spa Lotus–Adults Only is within a 15-minute drive of Toji Temple and Fushimi Inari Shrine.
Este templo está situado a unos 2 km al sur de la estación de Kyoto, y a unos pocos metros de Toji station (Kintetsu Kyoto line).	This temple is located about 2 km south of Kyoto station, and a few meters from Toji station (Kintetsu Kyoto line).
Detalles Opiniones Hotel Dessert Hills - Adults only de Kioto está a menos de 15 minutos en coche de Templo Toji y Templo Fushimi Inari.	Located in Kyoto, Hotel Dessert Hills - Adults only is within a 15-minute drive of Toji Temple and Fushimi Inari Shrine.
Opiniones Si decides alojarte en Guesthouse Kotoya Kyoto Station de Kioto, estarás a menos de 15 minutos a pie de Templo Toji y Torre Kyoto.	With a stay at Guesthouse Kotoya Kyoto Station in Kyoto, you'll be within a 15-minute walk of Toji Temple and Kyoto Tower.
Por ejemplo, después de Toji y Kensuke testigo Shinji luchando Shamshel, Toji pide Shinji golpearlo como una venganza por haber golpear a Shinji antes.	For example, after Toji and Kensuke witness Shinji fighting Shamshel, Toji asks Shinji to hit him as payback for having beat up Shinji earlier.
Habitación 7.8 Si decides alojarte en Guesthouse Kotoya Kyoto Station de Kioto, estarás a menos de 15 minutos a pie de Templo Toji y Torre Kyoto.	Room 7.8 With a stay at Guesthouse Kotoya Kyoto Station in Kyoto, you'll be within a 15-minute walk of Toji Temple and Kyoto Tower.
Si decides alojarte en Green Rich Hotel Kyoto Eki Minami de Kioto, estarás a menos de 15 minutos a pie de Templo Toji y Torre Kyoto.	With a stay at Green Rich Hotel Kyoto Eki Minami in Kyoto, you'll be within a 15-minute walk of Toji Temple and Kyoto Tower.
Detalles Opiniones Si decides alojarte en New Miyako Hotel de Kioto, apenas te separarán cinco minutos en coche de Acuario de Kyoto y Templo Toji.	With a stay at New Miyako Hotel in Kyoto, you'll be within a 15-minute walk of Kyoto Tower and Higashi Honganji Temple.
Cuando Toji se inserta en el enchufe de entrada y el Eva se enciende, Bardiel se hace cargo y la Eva va en un alboroto.	When Toji is inserted in the entry plug and the Eva is powered up, Bardiel takes over and the Eva goes on a rampage.