todos iguales

Popularity
500+ learners.
También está claro que los mercados no son todos iguales.
It is also clear that all markets are not equal.
Podriamos ser todos iguales, y no dañar a los demás.
May we all be equal, and never hurt each other.
No podemos ser todos iguales si algunos pagan y otros no.
We can't all be equal if some pay and some don't.
Recuerdo que había un torrente, pero estos caminos son todos iguales.
I remember a stream, but all these country roads look alike.
¿Estaremos siempre disputando sobre ello, o nos veremos todos iguales?
Shall we be quarreling about it, or shall we all see alike?
¿A usted le parecen todos iguales, Morse?
Do they all look alike to you, Morse?
Parecen todos iguales con los trajes de buzo.
They all look the same in the wetsuits.
Son todos iguales, pero tienen diferentes expresiones y accesorios.
They're all the same, but have different expressions and accessories.
Somos todos iguales para ellos, carne para su ejercito.
We're all the same to them, meat for their army.
Los trabajos son todos iguales, y el dinero es importante.
Jobs are all the same and money is important.
Por lo que escuché de los músicos, son todos iguales.
From what I've heard of musicians, you're all the same.
Prefiero que no, si es todos iguales para ti.
I'd rather not, if it's all the same to you.
Sin embargo, tengo que preguntar si somos todos iguales.
However, I have to ask whether we are all equal.
En mi opinión, en esta área clave son todos iguales.
In my opinion, in this key area they are all the same.
Aquellos que empiezan una revolución en este mundo son todos iguales.
Those who start a revolution in this world are all the same.
¡Somos todos iguales ante la ley y la verdad!
We are all equal before the law and the truth!
Pero somos todos iguales en al menos una cosa.
But we're all equal in at least one way.
Sin embargo, los principios generales de estas aplicaciones son todos iguales.
However, the general principals of these apps are all the same.
Estos periodistas son todos iguales en todas partes del mundo.
These journalists are all alike in every country in the world.
Nuestros días y años no son todos iguales.
Our days and years are not all the same.
Word of the Day
slipper