todo sea por

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¡Que todo sea por la ley!	I represent the law here!
Que todo sea por la calidad de juego.	Everything is for the quality of play.
Pero todo sea por el bien de la Junta.	But they're for the good of the GO.
Pero todo sea por la gloria.	But everything is for the glory.
No dejaré que todo sea por nada.	I won't let it all be for nothing.
Pero no creo que todo sea por sus nervios.	But I don't think it's all nerves.
Tal vez falsifiqué algunas cosas... pero, bueno, todo sea por mi familia.	I might've falsified a few things... but, hey, this is for my family.
De nada, todo sea por la clínica.	Oh, yeah, no, anything for the clinic.
Espero que todo sea por una buena razón.	All in good reason, I hope.
Claro que lo haré, todo sea por la diversión.	Uh, yes, well, of course I'll do it in the spirit of fun.
De acuerdo, todo sea por cooperar.	All right, in the interest of cooperation.
Lo prometo. Bueno, todo sea por la ciencia.	Well, anything for science.
No estoy diciendo que todo sea por los OGM, pero pienso que los OGM podrían contribuír en cierta medida a estos tumores.	I'm not saying that everything is due to GMO, but I think that GMO could contribute to some extent to these tumors.
Todo sea por el bien de la humanidad y el planeta.	It's about the greater good of humanity and the planet.
Todo sea por mejorar la seguridad de los pilotos y personas en los circuitos.	All for improving the safety of drivers and persons circuits.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Todo sea por el rocanrol.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Everything Means Something.
Todo sea por este país pequeño, decía el abuelo.	Everything for this little country, grandfather said.
Todo sea por la claridad del mapa del metro público.	But this is all for the clarity of the public Tube map.
Todo sea por el bien del hijo que tenéis juntos.	If nothing else but for the good of the child you have together.
Todo sea por el bien de la humanidad y de nuestro planeta.	It's all about the greater good of humanity and the planet.