todo se aclaró

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una vez que liberaste todo se aclaró tu mente Eso hizo que tu cuerpo se convirtiese en uno con el mar.	Once you have given up everything your clear mind will make your body become one with the sea.
Durante ese proceso las ilusiones desaparecieron y todo se aclaró.	During this process, the illusions disappeared and everything became clear.
Y luego todo se aclaró en un instante.	And then everything became clear in one moment.
Sí, pero todo se aclaró al final.	Yes, but everything cleared up in the end.
Pero todo se aclaró cuando encontré el cuerpo de Oliver esta mañana.	But it all became clear when I found Oliver's body this morning.
Nunca olvidaré el día en que todo se aclaró para mí.	I will never forget the day it all came together.
De repente, todo se aclaró cuando se le presentaron los ritmos Kizomba y Semba.	Suddenly all became very clear when he was introduced to Kizomba and Semba rhythms.
Cuando todo se aclaró, ella estaba ahí.	The smoke clears, she's there.
¡Instantáneamente todo se aclaró: nada puede romper mi espíritu; nadie puede robar mi risa!	Everything was instantly clear: Nothing can rip my spirit, no one can steal my laughter!
De pronto, todo se aclaró.	Suddenly it all became so clear.
En cuanto Patrick me lo hizo ver, todo se aclaró.	I mean, as soon as Patrick pointed it out to me, it all became clear.
Por decirlo así - y cayeron todos a la vez con claridad en su lugar, todo se aclaró.	So to say - and all at once clearly fell into place, everything became clear.
Dicen: "estaba allí parado y de repente todo se aclaró en mi mente".	They want to say, "There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head."
A comienzos de noviembre todo se aclaró para el piloto oriundo del departamento del Var gracias a una llamada de Philippe Gache.	It was at the beginning of November that things started clicking for the Var area driver, thanks to a call from Philippe Gache.
Y de pronto todo se aclaro ante mis ojos, una sola palabra se vino a mi mente.	And suddenly everything was clear for me, and only one word came to my mind.