todo esto

all this

Y todo esto es gracias a las gentes de Bretaña.	And this is all thanks to the peoples of Britain.
Cuando todo esto termina, ella va a conseguir su diploma.	When this is all over, she's gonna get her diploma.
Un apartamento en el agua ofrece todo esto y más.	An apartment on the water offers all this and more.
Nuestro bautismo es el comienzo de todo esto para nosotros.	Our baptism is the beginning of all this for us.
En Ogliastra todo esto es posible y fácil de organizar.	In Ogliastra all this is possible and easy to organize.
La causa de todo esto es mi amor por ti.	The cause of all this is my love for you.
Pero he aprendido un par de cosas De todo esto.	But I've learned a couple of things from all this.
Mis señores, mi hija es la causa de todo esto.	My lords, my daughter is the cause of all this.
Pero el pueblo de Ucrania ha visto todo esto antes.	But the people of Ukraine have seen all this before.
Después de todo esto, ¿cómo puedes pensar en un caballo?	After all this, how can you think about a horse?
Pero parece que todo esto ha caído en el olvido.	But it seems that all this has fallen into oblivion.
Ahora usted puede tener todo esto con un simple gesto.	Now you can have all this with one simple gesture.
Por supuesto, todo esto es solo un poco de diversión.	Of course, all this is just a bit of fun.
¿Cuáles son las implicaciones de todo esto para sus iglesias?	What are the implications of all this for your churches?
Lester, ¿no te sientes un poco culpable por todo esto?	Lester, you don't feel a little guilty about all this?
El estrés de todo esto es demasiado para su sistema.	The stress of all this is too much for his system.
Pero todo esto sucedió antes del inicio de nuestra era.	But all this happened before the onset of our era.
Pero entonces se puede convertir todo esto en algo irreal.	But then you can turn all this into something unreal.
¿Qué hace Edward Tyneman tener que ver con todo esto?	What does Edward Tyneman have to do with all this?
EL PRESIDENTE: Usted tiene un interés personal en todo esto.	THE PRESIDENT: You have a vested interest in all this.