todo estará bien

Ahora haz lo que él dice y todo estará bien.
Now do what he says, and everything will be fine.
Si me das una mano con esto, todo estará bien.
If you give me a hand with this, it'll be okay.
Confiad en Él y todo estará bien para vosotros.
Trust in Him and everything will be well for you.
Solo hagan lo que ella dice y todo estará bien.
Just do what she says and you'll all be fine.
Confiad en el Señor y todo estará bien para vosotros.
Trust in the Lord and everything will end well for you.
Hagan esas cosas y todo estará bien en el final.
Do those things and all will be right in the end.
Confiad en Él y todo estará bien para vosotros.
Trust in Him and all will end well for you.
No te olvides de las reglas y todo estará bien.
Do not forget the rules, and all will be well.
Seguimos con el plan y todo estará bien.
We stick with the plan and everything will be fine.
Solo aténgase al guion, y todo estará bien.
Just stick to the script, and everything will be fine.
Solo sé tú mismo con Victoria y todo estará bien.
Just be yourself with Victoria, and everything will be fine.
Confiad en Él y todo estará bien para vosotros.
Trust in Him and everything will be well with you.
Con un poco de esfuerzo, todo estará bien.
With a bit of effort, everything will be fine.
Confía en Él un poco y todo estará bien.
Trust Him just a little and all will be well.
No me digas que todo estará bien, por favor.
Just don't tell me that everything's gonna be okay, please.
Papá, recuerda lo que aprendiste hoy y todo estará bien.
Dad, just remember what you learned today and everything will be fine.
Y cuando la tormenta haya pasado todo estará bien.
And when the storm has passed, all shall be well.
Crees que te tienes que disculpar, y todo estará bien.
You think that you'll apologize, and everything will be okay.
Cuando ella vea el sofa, todo estará bien.
When she sees the sofa, everything is gonna be okay.
Solo dinos qué pasó y todo estará bien.
Just tell us what happened, and everything will be fine.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict