toddle

Uh, let's just say I couldn't toddle right for a week.	Uh, solo digamos que no pude pasear bien por una semana.
She recalls how he would toddle away from the gate after the fife and drum of a military recruiting party.	Ella recuerda como él dio sus los primeros pasos lejos de la puerta detrás del pífano el y tambor del grupo de reclutamiento.
Angelo sings some of the songs, like the one from the Acholi people that is sung when a child begins to toddle.	Angelo canta algunas de las canciones, como aquella de la gente de Acholi que se canta cuando un bebé comienza a dar sus primeros pasos.
You think I want to take some guy's money and toddle off to Ecuador and then not find his son?	Piensas que voy a tomar el dinero de un tipo y partir hacia el Ecuador para no poder encontrar a su hijo?
You think I want to take some guy`s money and toddle off to Ecuador and then not find his son?	Piensas que voy a tomar el dinero de un tipo y partir hacia el Ecuador para no poder encontrar a su hijo?
Tommy began to toddle when he was just eleven months old.	Tommy empezó a andar cuando solo tenía once meses.
I suppose I shall toddle across the river to my mother's.	Supongo que daré un rodeo sobre el río hasta casa de mi madre.
Our Toddle Tracks kids boots are perfect for toddlers.	Nuestras botas para niños Toddle Tracks son perfectas para los niños pequeños.
Those staying at the latest plans should Toddle a bit!	Los que se quedan en los últimos planes deberían Toddle un poco!
We've got a sweet little toddle to take care of.	Tenemos una dulce nena a quien cuidar.
Oh, it's time for a bath, then I'll toddle to bed.	Ah, es hora de tomarse un baño. Luego me iré a la cama.
Go ahead and toddle on back to Maris.	Adelante y arrástrate nuevamente hacia Maris.
So why don't you toddle off, get me a beer?	Así que por qué no empiezas a traerme una cerveza.
Well, I think I'll toddle upstairs to bed.	Creo que me iré derechito a la cama.
No, I think we better toddle along.	No, creo que es mejor que sigamos.
The Committee wants you to toddle round.	El comité quiere hablar contigo.
So, I think I'll just toddle back to bed.	Creo que volveré a acostarme.
I think I'll toddle off.	Creo que iré adelantándome.
The Committee wants you to toddle 'round.	El comité quiere hablar contigo.
When it is time to purchase a new pair of shoes for your child, if possible, take him to the store and allow him to walk or toddle in them.	Cuando es tiempo de comprar un par de zapatos nuevos para su hijo, si es posible, llévelo a la tienda y permita que caminen en ellos.