today

The quality of the recordings do not correspond to todays' standards, but nevertheless they represent an invaluable document.	La calidad de las grabaciones no corresponden con los estándares de hoy, pero aún así representan un documento invaluable.
Moonfish Group® are dedicated to ending the excessive prices and/or low quality found in much of todays' equipment.	Moonfish Group® pretende terminar con los precios excesivos y/o la baja calidad que se puede encontrar en gran parte del equipo disponible hoy en día.
In the video, he mentioned two things which I found quite interesting in the context of todays' digital photography world.	En el video, él mencionó dos cosas que me parecieron de lo más interesante en el contexto del mundo de la fotografía digital de hoy.
And in todays' world, functionality features alone is not sufficient to retain the competitive advantage, unless it is supported by technology.	En el mundo actual, las características de funcionalidad por sí mismas no son suficientes para mantener la ventaja competitiva, a menos que reciban apoyo tecnológico.
The only difference with todays' list is that at that time, the list consisted of conscientious objectors to military service who were imprisoned and those who were performing substitute service.	La única diferencia con la lista actual es que, en ese entonces, la lista estaba formada por objetores de conciencia al servicio militar que estaban encarcelados y por aquellos que realizaban un servicio sustitutorio.
Guest [Alyson Beytien]: Todays Child, yes, however it is rare.	Invitada [Alyson Beytien]: Todays Child, sí, pero es muy raro.
Guest [Alyson Beytien]: Todays Child, yes, that's a great book.	Invitada [Alyson Beytien]: Todays Child, sí, es un libro estupendo.
Todays digital cameras are incredible because of the mega pixels.	Cámaras digitales de hoy son increíbles por los mega píxeles.
Participant [Todays Child]: I have an autistic child at my day care.	Participante [Todays Child]: Tengo un niño autístico en mi guardería.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Todays colors.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 La troca de tres colores.
Todays priests seek to save which they cannot.	Los sacerdotes de hoy buscan salvar lo que no pueden.
Todays RVs provide not only practicality, but also comfort and luxury.	Today?s RVs proporciona no solamente sentido práctico, pero también lo conforta y lujo.
Dugin: Todays Ukraine is a state which never existed in history.	Dugin: La Ucrania de hoy es un estado que nunca ha existido en la historia.
Todays Inbox offers us a trip to Malta and Buenos Aires.	Con el Inbox de hoy nos vamos de viaje a Malta y Buenos Aires.
Todays trees of life are still evolving.	Hoy en día los árboles de la vida se encuentran todavía en evolución.
Todays paper is from last week.	El periódico de hoy y los de la pasada semana.
Todays program release includes several changes related to the program performance.	La versión del programa de hoy incluye varios cambios relacionados con el rendimiento del programa.
Todays governmental sessions definitively lacked the dialogue everybody is seeking so desperately.	En las sesiones gubernamentales de hoy faltaba el diálogo que todos buscan tan desesperadamente.
Todays policy is completely opposite to the needs of a peaceful and sustainable society.	La poltica actual es completamente opuesta a las necesidades de una sociedad pacfica y sostenible.
Participant [Todays Child]: Is fragile X part of the PDD spectrum?	Participante [Todays Child]: ¿Forma el Síndrome X Frágil una parte del espectro de PDD?