today's date is

la fecha de hoy es

Do you know what today's date is, sir?	¿Sabe qué día es hoy, señor?
And you know what today's date is, don't you?	Saben qué fecha es hoy, ¿verdad?
Do you know what today's date is?	¿Sabes que día es hoy?
Do you realise what today's date is, Rex?	¿Sabes qué día es hoy?
Don't eat a food if today's date is after the expiration date.	No comas ningún alimento si la fecha de ese día es posterior a la fecha de caducidad.
You must have the physical directory c:\incoming\0323 (or whatever today's date is) in present.	Tiene que existir físicamente el directorio c:\incoming\0323 (o como quieras llamarlo dependiendo del día en el que estes).
As the above screenshot shown, you can see the past closest date 1/26/2015 to today's date is populated into cell B2.	Como se muestra en la captura de pantalla anterior, puede ver la fecha más cercana anterior 1 / 26 / 2015 a la fecha actual se rellena en la celda B2.
As below screenshot shows, the today's date is 1/29/2015, please do as follows to find the past closest to today's date.	Como muestra la siguiente captura de pantalla, la fecha de hoy es 1 / 29 / 2015, haga lo siguiente para encontrar el pasado más cercano a la fecha de hoy.
He commented also the importance of the radar installation that today's date is only present in the Escudo Norte (North Shield) and runs for a few hours a day.	Comentó, también, la importancia de la radarización que al día de la fecha solo está presente en el Escudo Norte y funciona durante pocas horas al día.
Can you remind me what today's date is?	¿Me recuerdas de cuál es la fecha de hoy?
I'm not sure about what today's date is. Is it 8 or 9?	No estoy segura de a cúantos estamos hoy. ¿Estamos a 8 o 9?
Do you know what today's date is? - Yes, it's November 30th, 2017.	¿Sabes cuál es la fecha de hoy? - Sí, es el 30 de noviembre de 2017.
I don't know what today's date is. Do you? - Yes, it's February 15th.	No sé cuál es la fecha de hoy. ¿Tú lo sabes? - Sí, es 15 de febrero.
Today's date is 9 May, a day of peace for Europe.	Hoy es 9 mayo, una fecha de paz para Europa.
(L) Today's date is the 13th of June 2015.	(L) La fecha de hoy es 13 de junio de 2015.
Today's date is February 24, 2010.	La fecha de hoy es el 24 de febrero del 2010.
Today's date is on his final entry.	El día de hoy está en su diario.
Today's date is March 15, 2013.	Hoy es 15 de marzo de 2013.
Today's date is marked.	La fecha de hoy está marcada.
Today's date is September the 15th.	Hoy es 15 de septiembre.