today is

Well, today is not the day to talk about this.
Bueno, hoy no es el día para hablar de esto.
Syria today is not socialist nor a revolutionary country.
Siria hoy no es socialista ni de un país revolucionario.
However, my objective here today is rather more modest.
Sin embargo, mi objetivo hoy aquí es algo más modesto.
The car today is no longer considered as a luxury.
Hoy el coche ya no es considerado como un lujo.
Our culture today is absolutely without measure in all areas.
Nuestra cultura es absolutamente sin medida en todos los campos.
The music of today is also discussed in depth.
La música de hoy también se discute en profundidad.
Our attention today is focused on St Cyril of Jerusalem.
Nuestra atención se concentra hoy en san Cirilo de Jerusalén.
Well, your presence in Brussels today is an anomaly.
Pues bien, su presencia hoy en Bruselas es una anomalía.
And I will again, but today is not that day.
Y lo haré de nuevo, pero hoy no es ese día.
The world today is not what it was 4,000 years ago.
El mundo hoy no es como era hace 4.000 años.
Our problem today is that we live a therapeutic culture.
Nuestro problema es que vivimos en una cultura terapéutica.
This regulation which we are debating today is not new.
Este reglamento sobre el que hoy debatimos no es nuevo.
However, the European Union today is much more than that.
Sin embargo, actualmente la Unión Europea es mucho más que eso.
But the most important issue here today is transparency.
Pero la cuestión más importante hoy aquí es la transparencia.
What we celebrate today is just the opposite: a beginning.
Lo que hoy celebramos es justamente lo contrario: un inicio.
John is a firefighter, and today is his day off.
John es bombero, y está en su día de descanso.
The budget approved today is fiscally irresponsible and morally wrong.
El presupuesto aprobado hoy es fiscalmente irresponsable y moralmente errado.
Ah, yes... today is a good day for a ceremony.
Ah, sí... hoy es un buen día para una ceremonia.
Seems like today is his last day in this world.
Parece que hoy es su último día en este mundo.
The Energy that these words carry today is so strong.
La Energía que estas palabras llevan hoy es tan fuerte.
Word of the Day
celery