todavía vienen

Hoy en día todavía vienen veteranos de guerra británicos y polacos a esta impresionante y multitudinaria conmemoración.
Even today British and Polish veterans travel to Arnhem to participate in this impressive, crowded tribute.
Pero todavía vienen con una duración de batería increíble.
But they still come with an amazing battery life.
Hoy, los hombres más poderosos de Nueva York todavía vienen aquí a hacer ejercicio.
Today, the most powerful men in New York still come here to exercise.
Pero todavía vienen a visitarte.
But they still come to visit you.
Pero todavía vienen, ¿cierto?
But they're still coming, right?
Algunas de las herramientas de póker más poderosas todavía vienen en formato de software descargable.
Some of the most powerful poker tools still come in the form of downloadable software.
Invierno en Barcelona todavía vienen!
Winter in Barcelona still come!
Mientras que nuestras luces todavía vienen con una garantía, se construyen para durar 30.000 horas de uso.
While our lights still come with a warranty, they are built to last 30,000 hours of use.
Se trata de nuestra labor que ayuda a mantener la economía pero todavía vienen y destruyen a nuestras familias.
It's our labor that helps keep the economy going but they still come after us and they break up our families.
La propiedad está rodeada por un muro con vino dos de hierro y todavía vienen con una abertura grande para los coches eléctricos.
The property is surrounded by a wall with two iron came and still come with a large opening for electric cars.
A Rodas y Kos todavía vienen en muchos, porque se mueven por la noche y se las arreglan para evadir el radar.
But many still arrive to Rhodes and Kos, because they move at night in order to elude the radar.
Hablé con decenas de voluntarios internacionales que todavía vienen a unirse a la revolución de Rojava, principalmente de Europa o América del Norte.
I spoke to dozens of international volunteers who are still coming to join the Rojava revolution, mainly from Europe or North America.
Hablando de lo que es peligroso primeros abortos no pueden serpor no hablar de su impacto en los embarazos posteriores, si es que todavía vienen.
Talking about what is dangerous early abortions can not benot to mention their impact on subsequent pregnancies, if they still come.
Los fans que se han trasladado a otros lugares todavía vienen a visitar el callejón en busca de ese sabor familiar que ofrecen las abundantes tiendas.
Fans who have moved away still revisit the alley for the familiar taste offered by the numerous shops.
No hay nada malo en ello, salvo que los desarrolladores de aplicaciones móviles y todavía vienen y atender a los mercados desarrollados – la fuerza central de iOS.
Nothing wrong with that, except that mobile developers and apps still come from and cater to the developed markets–iOS's core strength.
Pero sí hay control sobre la cantidad de individuos quienes serán informados, a través del listado de más arriba, y las pruebas que todavía vienen por delante.
But there is control over the number of individuals who will be informed by the above list, and yet forthcoming proofs.
Las verduras y hierbas aromaticas cultivadas en el jardín del Hotel Las Deux Tours todavía vienen a revelar los sabores de cada uno de sus logros.
Fresh vegetables and herbs from our kitchen garden reveal their flavors in each of his dishes.
Según Andoc tenía citas por todos lados y la compañía autorizada amenazado con una demanda, pero las partes todavía vienen a cabo en el último minuto, por lo que el trabajo puede proceder.
According Andoc had appointments all around and the company licensed threatened with a lawsuit, but the parties still come out at the last minute, so the job can proceed.
Por supuesto, junto con la etiqueta de precio enorme, las casas de estas calles todavía vienen con numerosas habitaciones, piscinas, pistas de tenis, y por supuesto, lugares para helicópteros privados y yates.
Of course, along with the huge price tag, the homes on these streets still come with numerous bedrooms, swimming pools, tennis courts, and of course, places for private helicopters and yachts.
Es un gran honor para nosotros observar que varios estudiantes (Kristina Iancului, William y Jesse Solares, y Jaime Baltazar, entre otros) que asistieron al OLC en los primeros días todavía vienen casi todos los días.
We feel honored that several of our students (Kristina Iancului, William and Jesse Solares, and Jaime Baltazar, to name just a few) who started attending OLC in its first days still come in nearly every day.
Word of the Day
ink