todas partes

Karterados se construyó entre 2 ríos, casi invisible de todas partes.	Karterados was built between 2 rivers, almost invisible from everywhere.
Estas bolsas aparecen en todas partes, principalmente para llevar o proteger.	These bags appear on everywhere, mainly for carrying or protecting.
A la playa cerca, como en todas partes en Podgorze.	To the beach near, as in everywhere in Podgorze.
Lo vemos por todas partes, en cada causa y movimiento.	We see it everywhere, in every cause and movement.
Mi hermano y yo hemos estado buscándote por todas partes.	My brother and I have been looking for you everywhere.
Es una ciudad que está captando recursos de todas partes.	It is a city that's drawing in resources from everywhere.
De todas partes huele, porque muchos hacen barbacoa en la playa.	From everywhere it smells, because many barbecue on the beach.
Con un dispositivo móvil, tu cliente ideal está en todas partes.	With a mobile device, your ideal customer is everywhere.
Están por todas partes, como abejas en un enjambre.	They're all over the place, like bees in a swarm.
La demanda por una huelga general puede ser escuchada en todas partes.	The demand for a general strike can be heard everywhere.
Blonding fue ayer y se puede ver tonos marrones en todas partes.	Blonding was yesterday and you can see brown shades everywhere.
Hay nuevas doctrinas y políticas que amenazan la paz en todas partes.	There are new doctrines and policies that threaten peace everywhere.
Melody y yo os hemos estado buscando por todas partes.	Melody and I have been looking for you guys everywhere.
En todas partes es lo mismo para los niños, ¿no?	In everywhere it's the same for children, isn't it?
Bueno, porque es romántica, y hay amor por todas partes.	Well, because it's romantic, and there's just love everywhere.
Bueno, extraños de todas partes del mundo enviando sus oraciones.	Well, strangers from all over the world sending their prayers.
Pero, puedes ver un poco de Chester en todas partes.	But, you could see a little bit of Chester everywhere.
Abre tus ojos y verás un milagro en todas partes.	Open your eyes and you will see a miracle everywhere.
En todas partes, la versión de shell 1.8.0.0 se utiliza.	In all parts, the shell version 1.8.0.0 is used.
La gente solía conducir aquí de todas partes, solo para...	People used to drive here from all over, just to—