tocho

Popularity

500+ learners.

Hojas y tochos de aleación secundaria de aluminio que contenga litio	Sheets and billets of secondary aluminium alloy containing lithium
Incluye máquinas verticales y horizontales de fundición de tochos, lingotes de laminación, y T-bares.	Includes vertical and horizontal casting machines for billets, rolling ingots, and T-bars.
Cobre refinado en forma de tochos	Copper, refined, in the form of billets
En el proceso de fabricación se utilizan normalmente cilindros («tochos») de acero inoxidable como materia prima.	The production process usually uses cylinders (‘billets’) of stainless steel as raw material.
Le pegué un Q-20-20-03-N y ahora sujeta incluso tochos gruesos de papel y documentos.	I attached a Q-20-20-03-N, and now it even holds thick packs of paper and documents.
Especialmente indicados para la manipulación de tochos, lingotes, slabs, etc., trabajando individualmente a semejanza de los electroimanes circulares.	Specially designed for handling of billets, ingots, slabs, work individually–same as circular electromagnets-.
Para trabajo industrial, están especialmente indicados para la manipulación de tochos, lingotes, slabs, etc. a temperaturas elevadas.	Specially designed for industries and for handling of billets, ingots, slabs at high temperature.
Wolfram aleación pesada de rod es producido por prensado y sinterización en tochos, que son trabajadas por laminado o estampar en ella.	Wolfram heavy alloy rod is produced by pressing and sintering into billets, which are worked by rolling or swaging into it.
OMSG ha realizado un equipo con camino de rodillos especial, de rodillos bicónicos 'diabolo'apto para el tratamiento del granallado de palanquillas redondas y tochos.	OMSG has built a plant with special roller conveyor, diabolo rollers, suitable for the treatment of blasting rounds and billets.
Debemos dar carpetazo a los tochos de quinientas páginas llenas de gráficos y tecnicismos que se alejan de la realidad del cliente.	We need to get rid of the 500-page tomes full of graphics and technicalities that are miles away from the client's reality.
Wolfram aleación pesada de rod es producido por prensado y sinterización en tochos, que son trabajadas por laminado o estampar en ella. Un centro de acabado menos tierra-también puede ser suministrado.	Wolfram heavy alloy rod is produced by pressing and sintering into billets, which are worked by rolling or swaging into it.
De hecho, el coste de los residuos o los tochos, que son las principales materias primas para la producción de tubos sin soldadura aumentó notablemente durante el período considerado.	Indeed, the cost for scrap or billets which are the main raw materials for the production of SPT increased significantly over the period considered.
En función del proceso de producción, la industria de la Comunidad utilizó bien residuos, o bien tochos y lingotes como materia prima para la producción de tubos sin soldadura.	Depending on the production process, the Community industry either used scrap or billets and ingots as raw material for the production of SPT.
La portería, realizada con tochos y piedra, recuerda a las casas que los ayudantes de Gaudí, Berenguer y Rubió i Bellver, construyeron años más tarde en la Colonia Güell.	The porter's lodge, made of bricks and stone, reminds of the buildings constructed by Gaudí's assistants Berenguer and Rubió i Bellver years later in the Güell Colony.
Desde el año 1958, BWG entrega instalaciones de transporte para losas calientes y frías, bloques, tochos y perfiles para la industria del acero, el acero fino y de metales no ferrosos.	Since 1958, BWG has supplied transport equipment for hot and cold slabs, blooms, billets and sections for the steel, stainless steel and non-ferrous metal industries.
En la India, el Grupo goza de una posición de liderazgo en la industria del aluminio y sus productos derivados, tales como laminados, papel, lingotes de aluminio primario, tochos, alambres y aluminio forjado.	In India, the Group enjoys a leadership position in aluminium and downstream products such as rolled products, extrusions, foils, primary aluminium ingots, billets, wire rods and aluminium slabs.
Ninguna de las empresas cumplía el criterio 1 debido a la interferencia del Estado en las decisiones relativas a la adquisición de la materia prima principal (en particular, tochos, lingotes y barras redondas de acero inoxidable).	None of the companies fulfils the requirements of Criterion 1 because of State interference in decisions concerning acquisition of the main raw material (notably stainless steel billets, ingots, round bars).
Sierra de grandes dimensiones, para los laboratorios artesanales e industriales, puede cortar, si provista de la correspondiente herramienta losas y, sobre todo, tochos, tanto de mármol como de granito en modalidad manual o con ciclo programado.	Large sawing machine for primary and secondary sawing applications, to cut marble and granite slab, above all blocks, using diamond disc, both manually or by programmed cycle.
La cizalla guillotina está hecha más bien para el corte rápido para una cantidad a cortar más grande (por ejemplo, tochos enteros de papel), y la cizalla de rodillo para los cortes individuales y muy exactos.	The lever cutter is rather made for the fast cutting and for more output (e.g. stacks of sheets), and the roll cutter for individual cuts of very precise sizes the roll cutter.
La inestabilidad de los precios se debe a la inestabilidad de los precios de las materias primas, a saber, los tochos de metal, los lingotes o los residuos de acero, que son componentes importantes pero variables del coste de producción.	The volatility in prices is due to the volatility of raw material prices, namely metal billets, ingots or steel scrap, which constitute major but variant components of the cost of production.