tocar el tambor

A todo el pueblo le gustaban las fiestas, para ver a los amigos viejos, tocar el tambor y bailar.	All of the People loved Pow Wows; seeing old friends, drumming, and dancing.
Ella comenzó a tocar el tambor para su propia cura emocional, y su amor por ello la llevó a compartirlo con otros.	She began drumming for her own spiritual healing, and her love for it lead her to do it with others.
En mi opinión, bailar es como tocar el tambor, como tocar la flauta Nay, o como tocar el piano, o como tocar el Oud [laúd egipcio], el Quanoon [dulcémele egipcio] o cualquier otro instrumento.	In my opinion dancing is like drumming, like playing nay flute, or like playing piano, or like playing the Oud, Quanoon or any other instrument.
Tocar el tambor implica invocar la fuente de la vida.	Drumming involves invoking the source of life.
¿O tienes un entusiasmo extremadamente grande en tocar el tambor?	Or do you have extremely great enthusiasm on playing the drum?
En Palacio, nadie puede tocar el tambor.	At the Palace, no one can play the drum.
Drum Beats - Repita el ritmo enérgico y tocar el tambor.	Drum Beats - Repeat the energetic rhythm and beat the drum.
El músico nacido en Tuniciaespecializado en tocar el tambor árabe daf.	Born in Tunisia musician specializing in playing the Arabic daf drum.
Aquí se le ve adquiriendo los conocimientos necesarios para tocar el tambor parlante.	Here he is learning the skills needed to play the talking drum.
No pretendas tocar el tambor aquí.	Don't pretend to be drumming here.
Me gusta tocar el tambor.	I like to play on the drum.
Este juego de una mente, usted debe seguir el paso de Simon al tocar el tambor.	This a mind game, you must follow step the Simon when play the drum.
Los niños aprenden a tocar el tambor, el violín y los instrumentos de guitarra.	The children learn how to play on the tambour, the violin, and the guitar instruments.
No nací para tocar el tambor.	I never want to be a drummer.
¿Puedo tocar el tambor?	Can I beat the drum?
El cuarto permanece en silencio por un breve instante, luego, Celia comienza a tocar el tambor.	The room is silent for a brief moment, and then Celia beats the first drum.
El encargado de tocar el tambor en el templo intervino y le ofreció su ración de la comida del templo.	The temple drummer intervened and offered his share of the temple food.
Musicalmente, José fue todo un bailarín que puede tocar el tambor, por lo que la construcción de una Batería era nuevo para él.	Musically, Jose was primarily a dancer who could drum, so building a Bateria was new to him.
A algunos niños les encanta tocar el tambor junto a una canción ruidosa mientras que otros encontraría el ruido excesivamente estimulante.	Some children love to drum along to a loud song while another child would find the noise overly stimulating.
Si prefieres jugar algo más rítmico, puedes echar un vistazo a Taiko no Tatsujin y tocar el tambor al ritmo de la música.	Or if you prefer to play something more rhythmic, you can check out Taiko no Tatsujin and drum to the beat of some music.