tocar demasiado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y tratamos de no tocar demasiado a los animales, realmente no queremos sobre acostumbrarlos.	And we try to not touch the animals too much, we really don't want to over-habituate them.
Si tocar demasiado a menudo la mimosa, morirá del agotamiento de las reservas de la energía.	If too often to touch a mimosa, it will be lost from exhaustion of stocks of energy.
Uno de los principales dúos cubanos de hip-hop, que ataca al sistema gobernante con sus letras, tuvo un incidente con la policía la semana pasada cuando trataron de visitar a dos jóvenes encarcelados desde el 25 de diciembre por tocar demasiado alto su música, según informes.	A top Cuban hip hop duo that lashes the ruling system with its lyrics reportedly sparked a clash with police last week when they tried to visit two youths jailed since Dec. 25 for playing their music too loudly.
Se hizo esas heridas por tocar demasiado la guitarra.	He got those wounds because he played too much guitar.
Pero también hemos hecho un montón de cámaras de captura, por lo que incluso los que no nos gusta tocar demasiado.	But we also have done a lot of capture cameras, so even those we don't like to touch too much.
Me parece que la Comisión de Presupuestos debe tener cuidado de no tocar demasiado, ni de forma demasiado horizontal, las propuestas de las Comisiones expertas en las materias.	I do believe that the Committee on Budgets should be careful not to intervene too often or too horizontally in proposals put forward by the expert committees.
Maynard le puso sordina a la trompeta porque temía tocar demasiado fuerte.	Maynard muted the trumpet because he was afraid he would play too loud.