tocado

Mi jefe dijo que ella no había tocado el dinero.
My boss said that she had not touched the money.
Glifos: Dos glifos 109 en el tocado, uno está roto.
Glyphs: Two glyphs 109 in the headdress, one is broken.
Pero mi hombro fue tocado por la espada de un rey.
But my shoulder was touched by the sword of a king.
Dicen que la humanidad ha tocado cada estrella en el cielo.
They say mankind has touched every star in the sky.
Hay una parte de mi vida que nunca has tocado.
There's one part of my life you've never touched.
Y él no ha tocado un bisturí en un año.
And he hasn't touched a scalpel in a year.
No he tocado tu piel en más de 20 años.
I have not touched your skin in over 20 years.
Nadie ha tocado la oreja desde que estamos aquí, Doc.
No one's touched the ear since we've been here, Doc.
¿Y si el carbón no es tocado por la llama?
What if the coal is not touched by the flame?
El amor de las masas ha tocado mi corazón.
The love of the masses has touched my heart.
El piano tocado por el Sr. Idaki Shin realizó esto.
The piano played by Mr. Idaki Shin realized this.
Entonces fui tocado por la verdad en su escritura.
Then I was touched by the truth in his writing.
Gabriel ha tocado el violín por más de treinta años.
Gabriel has been playing the violin for more than thirty years.
Nadie está más tocado por lo que dijeron estas personas.
No one is more touched by what these people said.
No he tocado una gota en más de cuatro años .
I haven't touched a drop in more than four years.
Ese es el primero, y aún no lo ha tocado.
That's the first one, and he hasn't touched it yet.
En su resolución, la señora Svensson ha tocado muchas heridas abiertas.
In her resolution, Mrs Svensson has touched many open wounds.
El batú no puede ser tocado con las manos.
The batu can not be touched with the hands.
Y Avis nos ha tocado con su mano divina.
And Avis has touched us with his divine hand.
Ninguno de los otros jamás me ha tocado en cualquier nivel.
None of the others ever touched me on any level.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict