tocado

Solo una parte de la casa ha sido tocada, saqueada.	Only one part of the house has been touched, ransacked.
TouchStart: Este evento es disparado cuando una entidad es tocada.	TouchStart: This event is triggered when an entity is touched.
En una playa que nunca ha sido surfeada o incluso tocada.	On a beach that's never been surfed or even touched.
El juramento de nunca ser tocada por otro hombre.	An oath to never be touched by another man.
El carácter directamente encima de la posición tocada se amplía.	The character directly above the position touched is enlarged.
La parte solista puede ser tocada por uno o varios bongos.	The solo part can be played by one or more bongos.
Aún no ha escuchado mi alma tocada por el dolor.	You haven't yet heard my soul touched by pain.
Una pieza musical tocada en una tonalidad evoca disgusto.	A piece of music played in one tonality evokes distaste.
Durante esto, escuché la música más celestial nunca antes tocada.	During that, I heard the most heavenly music played ever.
No eres la única que ha sido tocada por los Vorlon.	You're not the only one that's been touched by the Vorlons.
Si la plataforma es tocada por objetos extraños.	If the platform is touched by foreign objects.
Querido Gurudeva estoy muy inspirada y tocada por su mensaje.	Dear Gurudeva, I am very much inspired and touched by your message.
Estoy tratando de conseguir una tocada con una banda.	I'm trying to get a gig with a band.
Este libro rojo es una señal de que quiere ser tocada.	This red book is a sign that you want to be touched.
El resto de la maquina puede ser tocada.	The rest of the machine can be touched.
Los registros muestran que mi cuenta bancaria ni siquiera ha sido tocada.	Records show that my bank account hasn't even been touched.
Me refiero, nada de la comida fue tocada siquiera.	I mean, none of the food was even touched.
También ha sido tocada por radio y televisión en El Salvador.	It has even been played on radio and television in El Salvador.
Solo tiene una semana y nunca ha sido tocada.	It's only a week old and it's never been touched.
Eso es bueno, significa que la escena del crimen no ha sido tocada.	That's good, that means the crime scene hasn't been touched.