toca lavar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿A quién le toca lavar los platos?	Who's turn is it to do the dishes?
Pero, recuerda, siempre me toca lavar los platos	But remember, it's always me that has to wash up.
¿A quién le toca lavar los trastes?	Who's turn is it to do the dishes?
¿A quién le toca lavar los platos?	Whose turn is it to wash the dishes?
¿A quién le toca lavar los trastes? Los empezaré.	Who's turn is it to do the dishes?
Te toca lavar los platos.	It's your turn to do the dishes.
¿A quién le toca lavar los platos hoy?	Who was on dishes today?
¿A quién le toca lavar los platos?	Whose turn to do dishes?
A la gente de Debajo La Línea le toca lavar su ropa.	You see, people Below the Line are forced to wash their own clothes.
Te toca lavar los platos.	It's your turn for the dishes.
Les toca lavar los platos.	Your turn to do the dishes.
Te toca lavar las ubres.	Ugh. It's your turn to do the udder.
Bien. Te toca lavar las ubres.	Okay. Ugh. It's your turn to do the udder.
Y ahora, para que se te quite, te toca lavar los trastes de la cena	And now, to remove it from you, you go do the dishes for dinner
Pero la culpa es tuya, por cierto, hoy te toca lavar los platos.	You only have yourself to blame. By the way, it's your day on dishes.
¿A quién le toca lavar los platos?	And who does the dishes?
Según parece, te toca lavar los platos de esa revolución, para que parezca inmaculada, es decir, explicable.	Apparently, you have to wash the dishes of this revolution, so that it looks immaculate, explainable.
Por ejemplo: tú y tu pareja empiezan a discutir acerca de a quién le toca lavar los platos, lo que posteriormente te lleva a acusar a tu pareja de no hacer una parte equitativa de las tareas domésticas (un problema común).	For example: you and your partner get into an argument about whose turn it is to do the dishes, which subsequently leads to you accusing your partner of not doing an equal share of housework (a common problem).
Eugenio, a quien le toca lavar los platos, todavía está comiendo.	Eugenio, whose turn it is to do the dishes, is still eating.
Te toca lavar los platos. ¡Dale!	It's your turn to wash the dishes. Get going!