tocón

stump

Un tocón habla del pasado, de lo que ha sido.	A stump speaks of the past, of what has been.
El tomate y Apple miraban detrás del tocón de un árbol.	Tomato and Apple looked behind the stump of a tree.
Buen tocón (valor es la calidad de la operación en sí).	Good stump (value is the quality of the operation itself).
Parece que lo que tenemos aquí es un tocón.	Looks like what we have here is a stump.
Siéntate aquí en este tocón y espérame.	Sit down here on this stump and wait for me.
Parece que lo que tenemos aquí es un tocón.	Looks like what we have here is a stump.
Una excelente opción para plantar flores puede convertirse en un tocón ordinaria.	An excellent option for planting flowers can become an ordinary stump.
Puedo ocultar detrás de un tocón de un árbol.	I can hide behind a stump of a tree.
La tierra suelta de un tocón cercano hace un buen relleno.	Loose earth from a nearby molehill makes a good filling.
Sí, unívocamente, este día Es obligado a querer hasta el tocón.	Yes, unequivocally, this day Is obliged to love even a stub.
Mantén a los niños y animales alejados del tocón.	Keep children and animals away from the stump.
¿Cuándo vas a deshacerte de ese tocón?	When are you gonna get rid of that stump?
Un tazón de comida reposa sobre el tocón.	A cup of food rests on the stump.
Y, yendo a casa, se ha sentado al tocón.	And, going home, has sat down on a stub.
Un tocón sana es firme a la llegada.	A healthy stump is firm upon arrival.
Utiliza un movimiento de balanceo para aflojar el tocón.	Use a rocking motion to work the stump loose.
De esta forma eliminas lo que queda del tocón y sus raíces.	This way you'll remove what's left of the stump and its roots.
Esto es lo que pasa... La familia es como un tocón.	Here's the thing— Family is like a stump.
De un tocón de madera central asoman cinco brazos de cuerda anudada.	Five arms of knotted ropethey overlook a central wooden stump.
Alternativamente, puede mantenerlo en un tocón.	Alternatively you can keep it at a stump.