tocándome
Estaba a mi derecha, tocándome con su hombro. | He was to my right, touching me with his shoulder. |
Solo necesito cinco minutos sin ninguna de vosotros tocándome. | I just need five minutes with none of you touching me. |
No estoy acostumbrado a levantarme con gente tocándome. | I'm not used to waking up with people poking me. |
Espero que suceda sin tocándome dinero en efectivo. | I expect it to happen without me touching any cash. |
Había en verdad algo como un animal a mi izquierda, casi tocándome. | There was actually something like an animal to my left, almost touching me. |
Él continuó tocándome, así que mantuve mi bolso entre nosotros. | He continued to touch me so I kept my handbag in between us. |
Al escuchar eso, me detuve, inconscientemente tocándome el bolsillo. | Hearing that, I stopped, unconsciously touching my pocket. |
¿Ves que sigue tocándome? | Do you see that he keeps touching me? |
Entonces, en mitad del sueño, sentiría una mano tocándome el hombro. | Then, right in my dreams, I'd feel a hand falling on my shoulder. |
Tienes que... seguir tocándome. | You have to... keep touching me. |
No estoy acostumbrado a levantarme con gente tocándome. | Mr. Kleezak. I'm not used to waking up with people poking me. |
Tengo 28 años y me gano la vida tocándome los pies. | Instead, I'm 28 years old, and I touch my toes for a living. |
Daniel ha estado tocándome el coche. | I don't know. Daniel was working on my car. |
Podría ser esa a la que le gustaba Duran Duran y siempre estaba tocándome la cara. | She could have been the one that liked Duran Duran and was always touching my face. |
Poco tiempo después sentí a alguien concentrándose y continuamente tocándome sobre mi cabeza, espalda y manos. | A short while later I felt someone concentrating and continually touching me on my head, back and hands. |
Que sigue tocándome bajo las sábanas y vuelvo a subir a la cresta de otra ola de pasión húmeda. | She keeps touching me under the sheets and I'm back to the ridge of another wave of wet passion. |
Mi mente brincó al dormitorio, como siempre hace cuando estoy excitada, y a poder sentirla tocándome por todos lados. | My mind jumped to the bedroom, as it so often does with excitement and I could feel her touching me everywhere. |
Recuerdo haberme sentido en paz mientras las cosas me golpeaban en la cabeza, aunque no recuerdo nada tocándome. | I remember feeling so at peace as things were obviously hitting me in the head which I do not remember anything touching me. |
Todo el día hoy pensé en tus manos tocándome. | All day today I thought about your hands on me. |
Todo el tiempo estuvo tocándome la cara. | She kept touching my face. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
