your parents

tus padres

Maybe if we talked to your parents one more time.	Tal vez si hablamos con tus padres una vez más.
No, I read the email you wrote to your parents.	No, leí el email que escribiste a tus padres.
Talk to your parents about getting a private tutor.	Habla con tus padres acerca de conseguir un tutor privado.
So, when was the last time you talked to your parents?	¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tus padres?
I saw you talking to your parents earlier, that's good.	Te vi hablando con tus padres antes. Eso es bueno.
Every time you lied to your parents, you seared it more.	Cada vez que mentiste a tus padres, la cauterizaste más.
Did you talk to your parents about the lease?	¿Has hablado con tu padres sobre el contrato de arrendamiento?
He says he knows what happened to your parents.	Dice que sabe lo que le pasó a tus padres.
Very good, but it can also lead us to your parents.	Muy bien, pero también nos pueden llevar a tus padres.
I'm not going to be a burden to your parents.	No voy a ser una carga para tus padres.
He said he knows what happened to your parents.	Ha dicho que sabe qué les pasó a tus padres.
Do you have the letter that was sent to your parents?	¿Tienes la carta que ha sido mandada a tus padres?
Kevin, I'm going to have to talk to your parents.	Kevin, voy a tener que hablar con tus padres.
You're not responsible for what happened to your parents.	No eres responsable de lo que les pasó a tus padres.
Turn to your parents, friends, and teachers for support.	Recurre a tus padres, amigos y maestros para recibir apoyo.
She wanted to send this video to your parents.	Ella quería mandar este vídeo a tus padres.
The Red Cross will let you go to your parents.	La Cruz Roja te dejará en casa de tus padres.
Jane, can you wait outside while I speak to your parents?	Jane, ¿puedes esperar fuera mientras hablo con tus padres?
You hated him for what he did to your parents.	Tú lo odiabas por lo que les hizo a tus padres.
Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.	Saluda a tus padres para mí, y te veré pronto.