work up

Took me a year to work up the courage to talk to her.	Me tomó un año reunir el valor para hablarle.
These four are guaranteed to work up your appetite.	Garantizamos que estos cuatro le abrirán el apetito.
Get him to work up a list of behaviourists for us to talk to.	Le diré que nos prepare una lista de especialistas para hablar.
Oh, good. I need to work up an appetite first.	Necesito abrirme el apetito primero.
This indicates the use of scaffold to work up there.	Esto indica el uso del andamio de trabajar sube allí.
We don't have time to work up a better prototype.	No tenemos tiempo para trabajar en un mejor prototipo.
The hat was easy and fun to work up.	El sombrero fue fácil y divertido para trabajar a.
You do not have to work up the power by emotionalism.	Usted no tiene que trabajar al poder por el emocionalismo.
We don't have time to work up new credentials.	No tenemos tiempo de trabajar en nuevas credenciales.
He has the right to work up to 6 days in a row.	Él tiene el derecho a trabajar hasta 6 días seguidos.
We don't have time to work up new credentials.	No tenemos tiempo para trabajar en nuevas credenciales.
We don't have time to work up to releasing our spirits.	No tenemos tiempo para proceder a liberar nuestros espíritus.
Yeah, I used to work up on the hill.	Sí, yo solía trabajar en el Capitolio.
You might want to work up an explanation for those hickies, though.	Puede que quieras preparar una explicación para esas marcas, eh.
It's a... you-you got to work up to that.	Es un... que-tienes que trabajar hasta eso.
And I have to work up the nerve to ask her.	Y yo tengo que armarme de valor para preguntarle.
You had to work up the nerve to ask me out.	Tenías que reunir el coraje para pedirme salir.
It took me a while to work up the courage.	Me llevó un tiempo armarme de valor.
Who's ready to work up a thirst?	¿Quién está listo para trabajar por la sed?
As predicted, he's trying to work up the courage.	Como sabíamos, está intentando reunir el valor.