wave goodbye

despedirse

And you have to wave goodbye with a smile.	Y tú debes despedirte con una sonrisa.
Everyone ran to the side to wave goodbye and the boat capsized.	Todo mundo corrió hacia un lado para decir adiós y el barco se hundió.
Go on. I'm ready to wave goodbye.	Anda, estoy listo para decirte adiós.
He's up to par on everything, but he doesn't like to wave goodbye.	Todo está bien para su edad, pero no le gusta decir adiós.
I know you won't mind if I don't wait around to wave goodbye.	Ya sé que no te importa que espere para decirte adiós.
You don't want to wave goodbye?	¿No vas a hacerles adiós?
He doesn't like to wave goodbye.	No le gusta decir adiós.
For example, people with ASD might not understand what it means to wave goodbye.	Por ejemplo, las personas con TEA pueden no comprender qué significa decir adiós con la mano.
He has learned how to wave goodbye and may accompany his wave with babbling sounds.	Él ha aprendido cómo agitar adiós y puede acompañar su onda con los sonidos que farfullaban.
For example, people with ASD might not understand what it means to wave goodbye.	Por ejemplo, puede ser que no entiendan lo que significa decir adiós con la mano.
In Ms. Juniper's family child care home, the toddlers like to wave goodbye to their families when they leave for work.	En la casa del cuidado infantil familiar de la Sra. Juniper, a los niños pequeños les gusta despedirse de sus familias cuando se van a trabajar.
On January 27, 2010, Pepe Lobo was sworn in as president of Honduras while over half a million people protested by marching to the national airport to wave goodbye to President Manuel Zelaya.	El 27 de enero de 2010, Pepe Lobo tomó posesión como presidente de Honduras, mientras medio millón de personas protestaban al marchar al aeropuerto nacional para despedirse del Presidente Manuel Zelaya.
On January 27, 2010, Pepe Lobo was sworn in as president of Honduras while over half a million people protested by marching to the national airport to wave goodbye to President Manuel Zelaya.	Invisibilizando al Frente El 27 de enero de 2010, Pepe Lobo tomó posesión como presidente de Honduras, mientras medio millón de personas protestaban al marchar al aeropuerto nacional para despedirse del Presidente Manuel Zelaya.
General entry tickets include canapés and access to the bar; those who prefer to wave goodbye to the summer in full luxury can take advantage of the set menu and table options, which include a minimum spend at the bar.	Las entradas generales incluyen canapés y el acceso a la barra; aquellos que prefieren decir adiós al verano rodeados de auténtico lujo pueden optar por el menú y la mesa, que incluye un gasto mínimo en el bar.
It's hard to wave goodbye when you know you won't see your loved ones for a long time.	Es difícil decir adiós cuando sabes que no verás a tus seres queridos por mucho tiempo.
If your hard disk gets infected with that virus, you'll have to wave goodbye to all your stored files.	Si tu disco rígido se infecta con ese virus, tendrás que despedirte de todos los archivos que tengas almacenados.