wait around

esperar

Now I'm supposed to wait around seven more?	¿Se supone que debo esperar siete años más?
I don't want to wait around forever like Zee did.	No quiero pasarme la vida esperando como Zee.
If the violent partner refuses help, it is inadvisable to wait around.	Si el conyugue que ejerce la violencia rehúsa toda ayuda, es preferible no esperar.
There's really no need for you to wait around for my nephew.	En realidad no es necesario que usted espere a mi sobrino, Sr. Wooster.
Never feel the need to wait around if you like someone.	Nunca sientas la necesidad de esperar si alguien te gusta.
Don't you want to wait around for your brother, Professor Eppes?	¿No quiere esperar por su hermano, Profesor Eppes?
But you didn't have to wait around for me.	Pero no tenías que esperar aquí por mí.
I guess Victor didn't want to wait around for proof.	Creo que Víctor no quiere esperar a las pruebas.
With this, you don't have to wait around to address the concern.	Con esto, no tienes que esperar a abordar esta preocupación.
This meant I didn't have to wait around all day.	Esto significaba que no tenía que esperar todo el día.
I don't have time to wait around all day.	No tengo tiempo para esperar todo el día.
When their policies fail, they tell you to wait around.	Cuando sus políticas fallan, te piden que esperes.
A play set where you can pretend to wait around the airport.	Un juego donde podemos hacer que esperamos en el aeropuerto.
Yeah, we're not going to wait around to find out.	Sí, no vamos a esperar a averiguarlo.
I don't have time to wait around for the storm.	No tengo tiempo de esperar la tormenta.
Or do you want to wait around and have dinner with her?	¿O quieres que esperar a cenar con ella?
I just wanted to wait around and show you the ropes.	Solo quería que esperar y mostrar el resultado de las cuerdas.
Yeah, we're not going to wait around to find out.	Sí, no vamos a esperar a averiguarlo.
It's not going to wait around for so many days	No va a esperar durante tantos días.
You better tell these fellas to wait around in the jungle.	Será mejor que les digas que esperen en la selva.