wait a moment

The lady said to wait a moment, but I can't.	La mujer dijo que esperara un momento, pero no puedo.
Well, just tell Jay to wait a moment.	Pues dile a Jay que espere un momento.
I just don't want to wait a moment more for Anna.	Solo es que no quiero esperar ni un momento más por Anna.
I would like to wait a moment. Do you mind?	Prefiero esperar un momento ¿Te importa?
It is better to wait a moment before seriously engaging in a new relationship.	Es mejor esperar un momento antes de comprometerse seriamente en una nueva relación.
No, I just told her to wait a moment.	No, le he dicho que esperara.
I asked her to wait a moment.	Le pedí que esperara un momento.
I just told her to wait a moment.	Solo que esperara un momento.
Yes, I am happy to wait a moment.	Sí, gustosamente esperaré un momento.
Want to wait a moment?	¿Quieres esperar un rato?
Mr. Viera Estrada asked him to wait a moment while he changed his clothes.	El señor Vera Estrada les pidió que esperaran un momento, mientras él se cambiaba de ropa.
Tell him to wait a moment.	Que espere un momento.
The girl accompanied him to the reception desk, asked him to wait a moment and went away.	La muchacha lo acompañó hasta la recepción, le pidió que esperara un momento y se alejó.
When he stepped through the doorway he had to wait a moment to get used to the dark.	Al traspasar el dintel tuvo que esperar un segundo para acostumbrarse a la oscuridad.
Important info Departures: Check the calendar for departure dates & timesThe tour will start when it is full, you might have to wait a moment for the next one.	Salidas: Consulta el calendario de fechas y horarios de salida.El recorrido comenzará cuando esté lleno, es posible que tengas que esperar un momento para el siguiente.
Mr President, perhaps it would be a good idea to wait a moment until Mr Hume arrives so that we can say this on our groups' behalf whilst he is actually present.	Señor Presidente, quizá sea conveniente esperar un minuto más hasta que el propio Sr. Hume esté presente, ya que entonces se lo podremos decir en persona, en representación de nuestros grupos.