vote for

votar por

I am not telling people not to vote for him.	No estoy diciendo a la gente que no le vote.
You don't have to be Clairevoyant to know who to vote for.	No necesitas ser Claireividente para saber a quién votar.
Well, in our plan you've just got to vote for Marty.	Bueno, en nuestro plan solo tienes que votar por Marty.
I want people to vote for me, not against Lewis.	Quiero gente que vote por mí, no contra Lewis.
And people are willing to vote for this man?	¿Y la gente está dispuesta a votar por este hombre?
We've got to vote for the king and the queen.	Vamos a votar por el rey y la reina.
So, are you ready to vote for the next Top chef?	Así que, ¿estás listo para votar por el próximo Top chef?
You don't need to vote for one or the other.	No es necesario votar por uno o el otro.
It's time to vote for king and queen.	Es hora de votar por el rey y la reina.
Women receive the Right to vote for the first time.	Las mujeres reciben el derecho a votar por primera vez.
Yes, but he did not promise to vote for me.	Sí, sino él no prometió votar por mí.
Samuel and Alicia are planning to vote for the same candidate.	Samuel y Alicia están planeando votar al mismo candidato.
And we Cubans have the right to vote for them.	Y los cubanos tenemos derecho a votar por ellos.
The only way too that is to vote for him.	La única forma de hacer eso es votando por él.
This fuelled arguments about whether to vote for the resolution.	Esto suscitó argumentos acerca de si votar por la Resolución.
No, well, someone's got to vote for me, that's right.	No, bueno, alguien tiene que votarme a mí, es cierto.
(GA) I am pleased to vote for this report.	(GA) Estoy encantado de votar a favor de este informe.
(CS) I was unable to vote for the Andersson report.	(CS) No fui capaz de votar a favor del informe Andersson.
Mr President, we are unable to vote for this report.	Señor Presidente, no podemos votar a favor de ese informe.
America finally gets a chance to vote for me.	Estados Unidos finalmente tiene la oportunidad de votar por mí.