unset

sin montar

If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 6.3.9.1.	Si se proporciona una indicación de procesos «dinámicos» breves, como el paso de «conectado» a «desconectado» y viceversa, deberá ser óptica y conforme con el punto 6.3.9.1.
Analogous to \unset, the \revert command for a context undoes an \override command; like with \unset, it only affects settings that were made in the same context.	De forma análoga a \unset, la instrucción \revert para un contexto deshace una instrucción \override; como con \unset, solamente afecta a los ajustes que se hicieron dentro del mismo contexto.
NAME - The name of the alias to unset.	NAME - El nombre del alias a cambiar.
If you want to remove a key/value pair, you need to unset() it.	Si desea remover una pareja clave/valor, necesita eliminarla mediante unset().
In order to unset the alarm, it is necessary to use a chip or a code.	Para desarmar la alarma, es necesario usar un tag o un código.
This can be used to unset the Gateway option if you accidentally selected it during the installation process.	También puede usarse para desactivar la opción Gateway si por error la seleccionón durante el proceso de instalación.
There's no way to unset a variable once set (like Python's del statement).	No existe una forma de quitar una variable una vez que ha sido establecida (como el comando del de Python).
Whether you need to unset the alarm, lower the blinds, or turn on the lights, there are always several ways to achieve it.	Tanto si quieres desarmar la alarma, como si quieres bajar las persianas o encender las luces, siempre hay varias maneras de hacerlo.
The AKICK UNSTICK command cancels the effect of the AKICK STICK command, so you'll be able to unset the ban again on the channel.	El comando AKICK UNSTICK cancela el efecto del comando AKICK STICK, así que será posible remover el ban del canal nuevamente.
Whether you need to unset the alarm, turn on the lights in the garden, or open the garage door, there are always several ways to achieve it.	Tanto si quieres desarmar la alarma, como si quieres encender las luces del jardín o abrir la puerta del garaje, siempre hay varias maneras de hacerlo.
‘Status display’ means any device intended to indicate the status of the immobiliser (set/unset, change of set to unset and vice versa).	«visualizador de estado» el dispositivo destinado a indicar el modo en que se halla el inmovilizador (conexión o desconexión, paso de conexión a desconexión y viceversa);
‘Status display’ means any device intended to indicate the status of the immobiliser (set/unset, change of set to unset and vice versa).	«visualizador de estado», el dispositivo destinado a indicar el estado en que se halla el inmovilizador (conectado o desconectado, paso de conectado a desconectado y viceversa);
‘Status display’ means any device intended to indicate the status of the immobilizer (set/unset, change of set to unset and vice versa).	«visualizador de estado», el dispositivo destinado a indicar el modo en que se halla el inmovilizador (conexión o desconexión, paso de conexión a desconexión y viceversa);
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 18.9.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa y conforme al apartado 18.9.1.
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 18.9.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa y conforme al punto 18.9.1.
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 6.9.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa y conforme al apartado 6.9.1.
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 6.9.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa y conforme al punto 6.9.1.
You will know about every attempt to unset your alarm as the system requires authorisation for such an action by a chip or a code.	Te enterarás de todos los intentos de desactivar la alarma: el sistema requiere de autorización para desactivar la alarma, ya sea a través de un tag o de un código.
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 32.6.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa, de conformidad con el apartado 32.6.1.
If an indication of short-term ‘dynamic’ processes such as changes from ‘set’ to ‘unset’ and vice versa is provided, it shall be optical, according to paragraph 32.6.1.	Si se proporciona una indicación de procesos dinámicos breves, como el paso de conectado a desconectado o viceversa, tal indicación deberá ser luminosa, de conformidad con el punto 32.6.1.