underscore

Popularity

500+ learners.

It is also important to underscore the cultural dimension of both currents.	Es también importante subrayar la dimensión cultural en ambas corrientes.
It was also important to underscore the role played by civil society.	Es asimismo importante acentuar la función desempeñada por la sociedad civil.
I want to underscore the importance of the present period.	Quiero subrayar la importancia del período actual.
I wish to underscore some points that I consider of greater importance.	Quiero detenerme en algunos puntos que considero de mayor importancia.
In this regard, I would like to underscore two points.	En este sentido, quiero hacer dos observaciones.
It is important to underscore a number of other activities.	Es importante destacar algunas otras actividades.
I need to underscore that because it has been raised by so many people recently.	Necesito insistir en esto porque recientemente lo han planteado muchísimas personas.
In my national capacity, I would like to underscore a number of points.	En mi calidad de representante de mi país, quisiera poner de relieve algunas cuestiones.
I would like to underscore above all the important role played by non-governmental organizations in this field.	Queremos resaltar ante todo el importante papel de las organizaciones no gubernamentales en este campo.
I would like to underscore that up to 2003, the Mixed Commission was funded entirely from extrabudgetary funds.	Deseo resaltar que hasta 2003 la Comisión Mixta se financiaba exclusivamente con fondos extrapresupuestarios.
I wish to underscore the importance of allocating sufficient resources to these institutions and ensuring their autonomy.	Deseo subrayar la importancia de destinar los recursos presupuestarios necesarios a estas instituciones y garantizar su autonomía.
From Nicaragua we have to underscore the glaring contradiction in President Ortega's position.	Desde Nicaragua nos toca señalar la principal contradicción del anfitrión de las cumbres, el Presidente Daniel Ortega.
In this regard, it is worthwhile to underscore one of several paradoxical situations that characterize the consultations.	En este sentido, vale la pena señalar una situación paradójica, una más de las que caracterizan estas consultas.
But only a partial entry, that we want to underscore.	Pero solo una entrada parcial, que queremos subrayar.
Daniel fasted to underscore the importance of certain prayers.	Daniel ayuno para resaltar la importancia de ciertas oraciones.
In order to underscore that commitment, our delegation includes three children.	A fin de subrayar este compromiso, nuestra delegación incluye tres niños.
Yet, Ferretti seemed determined to underscore the opulence of the city.	Sin embargo, Ferretti parecía decidida a subrayar la opulencia de la ciudad.
But is there something that you would like to underscore?	Pero ¿hay algo que te gustaría señalar especialmente?
There are two points I want to underscore here.	Hay dos puntos que quiero subrayar aquí.
I would like to take this opportunity to underscore the following three points.	Quisiera aprovechar esta oportunidad para destacar los siguientes tres puntos.