tune up

afinar

Use this utility called MSConfig to tune up Windows startup.	Utilice esta utilidad llamada MSConfig para ajustar el inicio de Windows.
I just have to tune up the string section.	Solo tengo que poner a punto la sección de cuerdas .
Zoe needs your help to tune up and repair her crashed car.	Zoe necesita su ayuda para poner a punto y reparar su coche se estrelló.
Zoes Car Wash: Zoe needs your help to tune up and repair her crashed car.	Zoes Car Wash: Zoe necesita tu ayuda para ajustar y reparar su coche se estrelló.
Even if you have to tune up some innocent people while you're at it?	¿Incluso si debes golpear a algunas personas inocentes... mientras lo envías?
The best way to tune up your intellect.	Esto es fundamental para la puesta a punto del intelecto.
I just have to tune up the string section.	Voy a afinar un poco el violín.
I've written extensively on how to tune up AdWords and PPC campaigns to increase conversions.	He escrito mucho acerca de cómo mejorar tu AdWords y campañas de PPC para aumentar las conversiones.
The OM we utter helps to tune up to the silent OM, the sound of silence.	El OM que emitimos nos ayuda a armonizarnos con el OM silencioso, el sonido del silencio.
Step 2: Now you need to tune up the PowerPoint slideshow resolution to high definition level.	Paso 2: Ahora lo que necesita para poner a punto la resolución diapositivas de PowerPoint a nivel de la alta definición.
This is how we have to tune up to the cycles of the new moon and full moon.	Así es como nos tenemos que ponernos a tono con los ciclos de la luna nueva y la luna llena.
Win every one of the rivals and gain trade for spending out the auto workshop to tune up the auto.	Ganar cada uno de los rivales y comercio para pasar por el taller de autos para tunear el auto.
I have confidence in Mr Barroso as a good conductor for an orchestra that has yet to tune up.	Tengo la confianza de que el señor Barroso es un buen director de orquesta que todavía tiene que afinar.
Despite that Zoe needs your help to tune up and repair her crashed car, you can find new playable games every day.	A pesar de Zoe necesita tu ayuda para ajustar y reparar su coche se estrelló, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.
PC Health Optimizer offers you over 20 different instruments to tune up your PC and solve all the existing problems.	PC Health Optimizer te ofrece más de veinte instrumentos diferentes para poner a punto tu PC y solucionar todos los problemas que existan.
Another way to tune up the machinery would be to convene a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.	Otra manera de poner al día el mecanismo sería convocando un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme.
The device makes it possible to tune up the control equipment and control loops which normally results in significant improvements in paper quality.	Este dispositivo permite afinar el equipo de control y los bucles de control, obteniéndose normalmente mejoras significativas en la calidad del papel.
If you aren't completely in love with Gmail's new look, try these five simple tweaks to tune up the design and optimize it for your use.	Si usted no está completamente enamorado de nuevo aspecto de Gmail, tratar estos cinco simples ajustes para afinar el diseño y optimizarlo para su uso.
The first thing you owe to yourself is to tune up the instrument, the body, by such means as will insure immediate results beneficial to your being.	Lo primero que uno se debe a sí mismo es afinar el instrumento de nuestro cuerpo empleando medios que aseguren resultados inmediatos a nuestro mejoramiento.
I dare say at times I think it would be easier to tune up a violin for correct playing than for me to tune this lovely man.	Me atrevo a decir a veces que yo pienso que sería más fácil afinar un violín para que toque correctamente que para mí afinar a este hermoso hombre.