transfuse

hacer una transfusión de

Before deciding to transfuse with red cells, consider symptoms and signs of anemia, not only the hemoglobin level.	Antes de decidir trasvasar con las jaulas de la sangre roja, examinen los síntomas y los síntomas de la anemia, no solo el nivel de la hemoglobina.
People with the first group on the surfaceerythrocytes there are no antigens, which makes it possible to transfuse such blood to any other person with the least consequences.	Personas con el primer grupo en la superficieeritrocitos no hay antígenos, lo que permite transfundir dicha sangre a cualquier otra persona con las menores consecuencias.
At last help Barbie to transfuse some blood.	En el pasado ayuda Barbie a transfundir sangre.
We don't have enough blood to transfuse.	No tenemos sangre suficiente para transfundirle.
I lost a great deal of blood and they did not have enough to transfuse.	Perdí una gran cantidad de sangre y no tenían suficiente para transfundirme.
Standard sets are typically used to transfuse whole blood, red cells, and plasma products.	Los equipos estándares son típicamente utilizados para transfundir sangre entera, eritrocitos, y productos de plasma.
We may have to transfuse.	Puede que haga falta una transfusión.
Quickly, we have to transfuse!	¡Rápido, hay que transfundir!
Decisions to transfuse red cells should be based on symptoms and not a trigger value.	La decisión de trasfundir glóbulos rojos se debe basar en los síntomas y no en un valor umbral.
In fact, I find in my practice that having to transfuse someone after surgery is rare.	De hecho, he hallado en mi práctica que es raro tener que hacer una transfusión a alguien después de la cirugía.
These empty containers that are ideal if Buy large containers of paints or other liquid and for the handy application want to transfuse.	Estos contenedores son ideales vacíos si Comprar recipientes grandes de pinturas u otro líquido y para el aplicación práctica quiere transfundir.
Therefore it is impossible to transfuse incompatible blood can occur meeting A and and or In and in,that will lead to the destruction of erythrocytes and agglutination.	Por lo tanto no es posible transfusión de sangre incompatible puede ocurrir cumplir Un y y o En y en,que dará lugar a la destrucción de eritrocitos y aglutinación.
If to transfuse to the patient blood about an anti-genome which is not present in its blood, the real antagonism of cages will begin - human life will appear under the threat.	Si al paciente trasvasar la sangre con el antigen, que no existe en su sangre, comenzará la lucha presente de las jaulas - la vida humana se encuentra bajo la amenaza.
It is frequently advisable to control the autoimmune destruction with corticosteroids, if possible, before administering marrow-suppressive chemotherapy because the patients may be difficult to transfuse successfully with either red blood cells or platelets.	Con frecuencia se recomienda controlar la destrucción autoinmunitaria con corticoesteroides, si es posible, antes de administrar quimioterapia depresora de la médula, ya que puede ser difícil la transfusión de glóbulos rojos o plaquetas en los pacientes.
It is frequently advisable to control the autoimmune destruction with corticosteroids, if possible, prior to administering marrow-suppressive chemotherapy because such patients may be difficult to transfuse successfully with either red blood cells or platelets.	Con frecuencia se recomienda controlar la destrucción autoinmunitaria con corticosteroides, si es posible, antes de administrar quimioterapia supresora de la médula, ya que puede ser difícil la transfusión de glóbulos rojos o plaquetas en estos pacientes.
PUBS can also be used as a technique to transfuse the fetus in severe cases of fetal isoimmunization (when an Rh-negative mother produces antibodies to Rh factor).	La PUBS también puede usarse como técnica de transfusión al feto en casos graves de isoinmunización fetal (cuando una madre Rh negativa produce anticuerpos al factor Rh).