to the reader

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Each of these words conveys something special to the reader.	Cada una de estas palabras transmite algo especial al lector.
Your Outlook signature displays a good message to the reader.	Su firma de Outlook muestra un buen mensaje para el lector.
But all this can be of little interest to the reader.	Pero todo esto puede ser de poco interés para el lector.
This program is left as an exercise to the reader.	Este programa se deja como ejercicio para el lector.
The narrator talks to the reader about his past.	El narrador habla con el lector acerca de su pasado.
It is also interesting to the reader to imagine or debate.	También es interesante para el lector imaginar o debatir.
Is the progression of cells clear to the reader?	¿Es clara la progresión de las células para el lector?
I think this (small) list is misleading to the reader.	Pienso que esta (pequeña) lista es muy confusa para el lector.
Three works that are now available to the reader.	Tres obras que ahora están a disposición del lector.
This book brings these objects to the reader to make him think.	Este libro acerca estos objetos al lector para hacerle pensar.
To do that, start by speaking directly to the reader.	Para lograr eso, comienza hablando directamente a tu lector.
Give the result that is believable to the reader.	Dé el resultado que es believable al lector.
A new and more accessible format to the reader.	Un nuevo formato más accesible para el lector.
The challenge to the reader is one of belief.	El desafío al lector es una sobre creencia.
We apologise to the reader for this incoherent gibberish.	Pedimos disculpas al lector por este galimatías incoherente.
Some of the above concepts may be new to the reader.	Algunos de los conceptos arriba mencionados pueden ser nuevos para el lector.
Consequently, the method of interpretation can differ according to the reader.	Por ello, el método de interpretación puede diferir de acuerdo al lector.
Every headline, in fact, makes some kind of promise to the reader.	Cada titular, de hecho, hace algún tipo de promesa al lector.
Your headline makes a promise to the reader.	Tu título le hace una promesa al lector.
Clearly what happens to the reader is radically dependent on language.	Evidentemente, lo que le ocurre al lector depende radicalmente del lenguaje.