the end of

Popularity

500+ learners.

Control-E: Move to the end of a line or paragraph.	Control-E: pasar al final de la línea o el párrafo.
No, this person has come to the end of himself.	No, esta persona ha llegado al final de sí misma.
And when you get to the end of the song...	Y cuando se llega a la final de la canción...
Well, we've almost come to the end of our trip.	Bueno, casi hemos llegado al final de nuestro viaje.
We went out to the end of space and beyond.	Salimos fuera hacia el final del espacio y más allá.
That was not to the end of Figueres for Calderón.	Eso no estaba al extremo de Figueres para Calderón.
And he never gave up, to the end of his life.	Y nunca se rindió, hasta el final de su vida.
This rupture pained him to the end of his life.	Esa ruptura le dolió hasta el final de su vida.
These verses clearly refer to the end of the times.	Estos versículos se refieren claramente al final de los tiempos.
Adds the new transcript to the end of an existing file.	Agrega la nueva transcripción al final de un archivo existente.
Make your way to the end of each level.	Hacer su camino hasta el final de cada nivel.
My friends, we have come to the end of this series.	Mis amigos, hemos llegado al final de esta serie.
I suggest you go to the end of your findings.	Le sugiero que vaya hasta el final de sus hallazgos.
That's not the way to the end of the world.	Ese no es el camino para los confines del mundo.
We are coming to the end of our series on hope.	Estamos llegando a la conclusion de nuestra serie sobre esperanza.
Front row seats to the end of the world, huh?	Asientos de primera fila para el fin del mundo, ¿eh?
Appends a new element to the end of the container.	Añade un nuevo elemento hasta el final del contenedor.
They will take you to the end of Via Bolivar.	Que le llevará hasta el final de Via Bolivar.
Which brings us to the end of the second heat.	Lo que nos lleva al final de la segunda eliminatoria.
Move the cursor to the end of the current line.	Desplaza el cursor hasta el final de la línea actual.