to tempt fate

Translator
Examples

It would be wise not to tempt fate any further.	Sería sabio no tentar más al destino.
I suppose they don't want to tempt fate.	Supongo que no quieren tentar a la suerte.
But I can't afford to tempt fate.	Pero no puedo permitirme tentar al destino.
I don't know if I want to tempt fate with a "next time."	No sé si quiero tentar al destino con una "próxima vez".
You don't want to tempt fate, al.	No quieres tentar al destino, Al.
But I can't afford to tempt fate.	Pero no puedo permitirme tentar al destino.
And, of course, immediately after winning, should cease to tempt fate.	Y, por supuesto, inmediatamente después de ganar, se debe dejar de probar el destino.
You don't want to tempt fate, al.	No quieres tentar al destino, Al.
I don't want to tempt fate.	No quiero tentar a la suerte.
Best not to tempt fate.	Mejor no tentar al destino.
Why do you want to tempt fate?	¿Por qué tentar al destino?
Reviews Do you like to tempt fate and are fed up with traditional keyrings?	¿Te gusta tentar a la suerte y estás harto de los llaveros tradicionales?
I just don't want to tempt fate.	No quiero tentar al destino.
I don't want to tempt fate.	. -No quiero tentar al destino.
Yeah, didn't want to tempt fate, huh?	Sí, no quieres tentar al destino, ¿uh? Ya sabes, tiene buenas intenciones.
I don't want to tempt fate.	No quiero tentar al destino.
Adventurous people who wish to tempt fate can try their luck at Puerto Madero's Floating Casino.	Para aquellos que quieran tentar a la suerte, podrán hacerlo en el Casino Flotante de Puerto Madero.
Truth be told, these days I prefer not to tempt fate more than I have already done up until now.	Sinceramente, ahora prefiero no tentar a la suerte más de lo que lo he hecho hasta ahora.
Actually, It is very much work in progress, and I prefer not to tempt fate by talking about it.	Hay mucho trabajo y por ahora prefiero no tentar la suerte hablando de ella, espero que lo entiendas.
Many consider it a superstition, while others prefer not to tempt fate and for this reason they avoid doing risky things on this day.	Muchos la consideran superstición, mientras que otros prefieren no tentar a la suerte y no hacer nada excesivamente arriesgado este día.