take part in

participar en

Our company wants to take part in that research project.	Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
One has to take part in the course of history.	Uno tiene que tomar parte en el curso de la historia.
And I will have to take part in this race.	Y voy a tener que tomar parte en esta carrera.
Refuse to take part in the destruction of your beautiful planet.	Niéguense a participar en la destrucción de su planeta hermoso.
Are you ready to take part in the breathtaking musical adventure?	¿Estás preparado para tomar parte en la impresionante aventura musical?
But we are invited to take part in this work.	Pero estamos invitados a formar parte de este trabajo.
Tonight, she is going to take part in a party.	Esta noche, ella va a participar en una fiesta.
The workers have to take part in this struggle.	Los obreros tienen que tomar parte en esta lucha.
Page 72 I managed to take part in this project twice.	Página 72 Conseguí tomar parte en este proyecto dos veces.
The court may order you to take part in mediation.	El tribunal puede ordenar que usted tome parte en la mediación.
You reckon Daniel didn't want to take part in the race?	¿Cree que Daniel no quería tomar parte en la carrera?
Superimpose was appointed to take part in the CBD design.	Superimpose fue designado para participar en el diseño del CDB.
Who has to take part in the implementation of ecodesign?	¿Quién debe tomar parte en la aplicación del ecodiseño?
I'm not sure you want to take part in this.	No estoy seguro de querer tomar parte en esto.
Nothing can stop them to take part in this night race.	Nada puede detener que tomen parte en esta carrera nocturna.
Those who wish to take part in the event can register here.	Aquellos que quieran participar en el evento pueden registrarse aquí.
Yeah, but why would she want to take part in this attack?	Sí, ¿pero por qué querría tomar parte en este ataque?
Allende invited him to take part in a public survey.	Allende lo invita a participar en una encuesta pública.
What license is required to take part in the Dakar?	¿Qué licencia hace falta para participar en el Dakar?
Thank you for being here to take part in this effort.	Gracias por estar aquí para participar en este esfuerzo.