take control of

toma el control de

Maybe Jones is trying to take control of the situation.	Probablemente Jones está tratando de tomar control de la situación.
We have to take control of our country right now.	Tenemos que tomar el control de nuestro país ya mismo.
Maybe Jones is trying to take control of the situation.	Quizás Jones está tratando de tomar el control de la situación.
Someone needs to take control of things between us.	Alguien necesita tener el control de las cosas entre nosotros.
Look, you said to take control of my life.	Mira, me dijiste que tomara el control de mi vida.
You've inspired me to take control of my life.	Me has inspirado para tomar el control de mi vida.
You have to take control of your own life.	Usted tiene que tomar el control de su propia vida.
You have to take control of your own life.	Usted tiene que tomar el control de tu propia vida.
Look, we got to take control of this situation.	Mira, tenemos que tomar el control de esta situación.
Maybe Jones is trying to take control of the situation.	Quizás Jones está tratando de tomar el control de la situación.
Nice move, trying to take control of the investigation.	Buena jugada, tratando de tomar el control de la investigación.
We need to take control of our lives again.	Tenemos que tomar el control de nuestras vidas de nuevo.
A sovereign responsibility to take control of our own destiny.	Una responsabilidad soberana de tomar el control de nuestro propio destino.
Today, I empower you to take control of your life.	Hoy, la autorizo a tomar control de su vida.
Use the mouse to take control of the shop.	Usa el ratón para tomar el control de la tienda.
You're here to take control of your life.	Estás aquí para tomar el control de tu vida.
Allowing my subconscious mind to take control of my decisions.	Permitiendo a mi mente subconsciente tomar el control de mis decisiones.
It's time to take control of your own destiny.	Es hora de tomar el control de su propio destino.
This could be our opportunity to take control of our lives.	Esta podría ser nuestra oportunidad de tomar control de nuestras vidas.
We, the people, need to take control of the UN.	Nosotros, el pueblo, necesitamos tomar el control de la ONU.