sympathize

compadecerse de

I don't expect you to sympathize, but we need each other.	No espero que usted simpatiza, pero nos necesitamos unos a otros.
It is a real luxury to sympathize in the woes of others.	Es un lujo de verdad dolerse con los dolores de otros.
Impossible not to sympathize with the shameless guy.	Imposible no solidarizarse con el caradura.
It's hard not to sympathize with the man.	Es difícil no ponerse de su lado. Lo hago.
He who took humanity upon Himself knows how to sympathize with the sufferings of humanity.	El que se humanó sabe simpatizar con los padecimientos de la humanidad.
He is almost wholly unacquainted with her cares and burdens, and does not always know how to sympathize with her.	El se desentiende completamente de sus congojas y cargas, y no siempre sabe simpatizar con ella.
Their behavior didn't accept their embarrassment and therefore there's nothing to relate to, to sympathize with, or to find charming.	Su comportamiento no aceptó su vergüenza y por tanto no hay nada con lo cual relacionarse o simpatizar, o encontrar encantador.
He is able to sympathize with people like His earthly parents—people who are desperate and have no place to go.	Él puede simpatizar con personas que se parecen a sus padres terrenales —personas deses- peradas que no tienen a dónde acudir.
While palm oil's sins make it easy to sympathize with this sentiment, eliminating palm oil would not solve any problems.	Si bien los desafíos del aceite de palma hacen fácil simpatizar con las convocatorias de prohibir el aceite, eliminar el aceite de palma no resolvería ningún problema.
The reason we do this is because of mirror neurons in our brains that allow us to sympathize and to mirror what other people feel.	La razón por la que hacemos esto, se debe a las neuronas espejo en nuestro cerebro, que nos permiten simpatizar y reflejar lo que otras personas sienten.
I saw that this was not merely to sympathize with them by comforting words in their affliction, but to aid them, if needy, with our substance.	Vi que esto no significaba solamente simpatizar con ellos empleando palabras de consuelo en su aflicción, sino además en ayudarles si era necesario, con nuestros recursos.
I am the type of person who hates to be sympathized with, but I love to sympathize with others, and I feel immense happiness in making others happy.	Soy la clase de persona que odia ser alegrado, pero amo simpatizar con los demás, y siento inmensa felicidad haciendo felices a los demás.
During the civil war (1980-1992), the Armed Forces (FAES) conducted a counterinsurgency campaign in the countryside, targeting guerrilla combatants and civilians thought to sympathize with them.	Durante la guerra civil (1980-1992), las Fuerzas Armadas (FAES) llevaron a cabo una campaña de contrainsurgencia en las zonas rurales dirigida contra los combatientes y los civiles que se consideraban simpatizantes de la guerrilla.
In Porto Alegre, it is frowned upon to sympathize with the Brazilian President, Lula da Silva, as he is strongly questioned by the majority of the Brazilian population present at the WSF.	En Porto Alegre, no está bien visto simpatizar con el presidente brasileño, Lula Da Silva al ser fuertemente cuestionado por la mayoría de la población local presente.
But some of his subjects refuse to sympathize with this movement.	Pero algunos de sus súbditos rehúsan simpatizar con su movimiento.
Daniel: I tend to sympathize with protests like this one.	Daniel: Tiendo a simpatizar con protestas como esta.
You want to sympathize with the guy, fine.	Quieres simpatizar con el tipo, está bien.
It's important to get people to sympathize with you.	Es importante que la gente se compadezca de ti.
I don't find it hard to sympathize with her.	No me parece que sea difícil simpatizar con ella.
It's natural to sympathize with that woman.	Es natural que simpaticen con esa mujer.