string together

Dictionary
Examples

You will need to string together catches, kicks and punches.	Gratis tendrá que encadenar capturas, patadas y puñetazos.
Anyway, it helped me to string together a few patterns.	Sea como sea, me ha ayudado a reunir algunos patrones.
We're working with the folks at IBM Research from the Accessibility Center to string together technologies to work towards the universal translator.	Estamos trabajando con investigadores del Centro de Accesibilidad de IBM para unir tecnologías y trabajar hacia el traductor universal.
Our aim here is to string together these points and thus generate a notion of digital, participatory and full citizenship for our times.	El objetivo aquí es hilar estos puntos y generar desde ahí una noción de la ciudadanía digital, participativa y plena para nuestros días.
Now it's time to string together all the events you're tracking to get a chronological view of your customers' actions.	Ahora es el momento de unir todos los eventos a los que ha estado haciendo seguimiento para generar una vista cronológica de las acciones de sus clientes.
When man attempted to express the supreme Hierarchic Concept, he tried to string together the best syllables and only achieved extreme confusion.	Cuando el hombre intenta expresar el Concepto Supremo de la Jerarquía, él trata de hilvanar las mejores sílabas y lo que logra es más confusión.
I had a list of addresses I wanted to add in bulk and managed to string together the correct format of a csv file for import.	Tenía una lista de direcciones que quería añadir a granel y las arreglé para encadenar el formato correcto de un archivo CSV para su importación.
In addition to my acknowledgment and thanks, I would like to string together a few thoughts, mainly regarding territorial constituencies and transnational lists.	Además de este reconocimiento y de este agradecimiento, quisiera expresar unas consideraciones a propósito sobre todo de las circunscripciones territoriales y de las listas transnacionales.
Bear in mind that all that we've been talking about is nothing more but a particular way to string together words which allow us to think about friendship.	Ten en cuenta que todo esto que hemos estado hablando no es más que un determinado ordenamiento de las palabras que nos permiten pensar sobre la amistad.
And so I consider myself one of these people, along with most of the other experimental quantum physicists, who need a good deal of logic to string together these complex ideas.	Yo me considero una de esas personas, que al igual que la mayoría de los otros físicos cuánticos experimentales, necesitamos bastante lógica para concatenar estas complicadas ideas.
We could continue to string together the rich themes that are widely developed or are only proposed as an outline in this collection of articles, but it is better for readers to get into its pages.	Podríamos seguir hilando los ricos temas que se desarrollan ampliamente o solo se proponen como esbozo en esta colección de artículos, pero es mejor que los lectores se adentren en sus páginas.
The work of Max Linder and Napierkowska is barely suffice for a number of music-hall, but the Gran Teatro Company has managed to string together, around this interesting foreign partner, a program smart and very funny.	Con el trabajo de Max Linder y de la Napierkowska bastaria apenas para un número de music-hall; pero la Empresa del Gran Teatro ha sabido hilvanar, en torno de esta interesante pareja extranjera, un programa elegante y muy divertido.