stand up for

defender

It is not colonialism to stand up for the rights of others.	No es colonialismo defender los derechos de los demás.
You don't need anyone to stand up for you.	TU no necesitas a nadie que te defienda
Caroline had the courage to stand up for what's right.	Caroline tuvo el valor de defender lo que es correcto.
But someone had to stand up for the people.	Pero alguien tenía que ponerse de pie por el pueblo.
That you're not man enough to stand up for your wife.	Qué no eres hombre suficiente para defender a tu esposa.
This generation needs to stand up for what's right.	Esta generación necesita mantenerse firme por lo que es correcto.
Alice, you gotta learn to stand up for yourself.	Alice, tienes que aprender a defenderte por ti misma.
She was the only one willing to stand up for peace.	Ella era la única dispuesta a luchar por la paz.
Is there anyone here to stand up for the accused?	¿Hay alguien aquí que se solidarice con el acusado?
You taught me to stand up for what's right.	Tú me enseñaste a defender lo que es correcto.
Never a sin to stand up for what you believe.	Nunca un pecado, debe interponerse a lo que crees.
Never be afraid to stand up for what's right.	Nunca tengáis miedo de defender lo que es correcto.
She wants the people of Brennidon to stand up for themselves.	Quiere que la gente de Brennidon se levante por si misma.
Dockers take such action to stand up for their own rights.	Los estibadores adoptan esas medidas para defender sus propios derechos.
The time has come to stand up for Miss Mariemaia.	Ha llegado la hora de luchar por la señorita Mariemaia.
At some point, a man has to stand up for principle.	En algún punto,...un hombre debe guiarse por sus principios.
But finally I just had to stand up for myself.	Pero finalmente tuve que levantarme por mí misma.
You gave me the courage to stand up for myself...	Me has dado la fuerza para decidir por mí misma.
Thanks, Glenna, but you don't need to stand up for me.	Gracias, Glenna, pero no tienen que ponerse de pie para mí .
Alice, you gotta learn to stand up for yourself.	Alice, tienes que aprender a defenderte tu sola.