speak to each other

Then we never have to speak to each other again.
Entonces, nunca tendremos que volver a hablarnos.
They don't have to speak to each other.
No tienen que hablar el uno con el otro.
That best friends don't always need to speak to each other or be together.
Las mejores amigas no siempre necesitan hablarse o estar juntas.
In fact, we never need to speak to each other again.
De hecho, nunca más tenemos por qué hablarnos.
They point-blank refused to speak to each other.
Se negaron explícitamente a hablar los unos con los otros.
We've always been able to speak to each other.
Siempre hemos sido capaces de dirigirnos la palabra.
Enough to speak to each other four times the same evening.
Lo suficiente como para hablar cuatro veces la misma tarde, en una hora.
Then we never have to speak to each other.
Entonces nunca más tendremos que hablarnos. Bien.
I need both hands to speak to each other.
Necesito que ambas manos se hablen.
The contestants aren't supposed to speak to each other.
Creo que los concursantes no deben decirse nada.
They haven't had to speak to each other in ten millennia.
No han abierto la boca hace diez milenios.
You know, I remember the days when people used to speak to each other.
Recuerdo los días en que las personas solían hablarse entre .
It's my dream that one day, we'll be able to speak to each other.
Sueño con que un día podamos hablarnos el uno al otro.
In order to peacefully cooperate, we need to be able to speak to each other.
Para poder cooperar pacíficamente, tenemos que ser capaces de hablar entre nosotros.
Did you know that when I was at university we used to speak to each other every day?
¿Sabías que cuando estaba en la universidad solíamos telefonearnos todos los días?
The Internet offers young people new ways to speak to each other and share their concerns.
Internet ofrece a los jóvenes nuevas vías para comunicarse entre y compartir sus inquietudes.
LaRouche: Well, this is to Colonel Seineldín. We get a chance to speak to each other!
LYNDON LAROUCHE: Bueno, esto es para el coronel Seineldín: ¡tenemos la oportunidad de hablarnos!
We're never gonna make it unless we find a positive way to speak to each other.
Nunca lo vamos a lograr a menos que encontremos una manera positiva de hablar entre nosotras.
In order to see fireworks while kissing, your souls have to speak to each other.
Con el fin de ver los fuegos artificiales mientras besa, sus almas tienen que hablar el uno al otro.
You should talk to Michael and he'll talk to me and that way we don't have to speak to each other.
Habla con Michael y él hablará conmigo así no tendré que hablar contigo.
Word of the Day
to cast a spell on