soot

Which cancers are associated with exposure to soot?	¿Cuáles son los cánceres relacionados con la exposición al hollín?
Chimney sweeps likely have the highest occupational exposure to soot.	Es probable que los deshollinadores tengan la mayor exposición ocupacional al hollín.
How are people exposed to soot?	¿Cómo se exponen las personas al hollín?
People may be exposed to soot by inhalation, ingestion, or absorption through the skin.	Las personas pueden estar expuestas al hollín por inhalación, ingestión o absorción a través de la piel.
Wet or green wood causes more smoke and contributes to soot buildup in the chimney.	La madera mojada o verde produce más humo y contribuye a la acumulación del hollín en la chimenea.
The coating can result in less soiling on the panel, in particular due to soot, which makes cleaning the glass-ceramic distinctly easier.	El recubrimiento permite que el panel se ensucie menos, sobre todo por hollín, lo que facilita mucho la limpieza de la vitrocerámica.
New cars will need to meet strict fuel efficiency requirements, and priority will need to be given to soot filters becoming compulsory in diesel cars.	Los coches nuevos tendrán que cumplir unos requisitos estrictos de eficiencia del combustible y habrá que dar prioridad a la obligatoriedad de los filtros de hollín en los vehículos de gasóleo.