sole

único

The IRS issues EIN's to sole proprietors, partnerships and corporations.	El Servicio de Rentas Internas otorga EIN a propietarios únicos, sociedades y corporaciones.
Change from partnership/corporation to sole proprietorship.	Cambio de sociedad colectiva/corporación a propietario único.
It can in no way in fact lead the proletariat to sole power, to dictatorship.	De hecho, no puede de ninguna manera conducir al proletariado al poder exclusivo, a la dictadura.
This limit on businesses does not apply to sole proprietors, who are treated as natural persons.	Este límite no incluye a los dueños únicos de un negocio, a quienes se los trata como personas naturales.
Possibly out of consideration for the claim to sole representation of the My Lai mass murderers).	Posiblemente por consideración del derecho de representación exclusiva de los asesinos múltiples de la masacre de My-Lai).
In my opinion, exactly as was the case with Paley in his day, the argumentation of the Creationists also stands and falls with the truth content of their core assertion that human artefacts point back to sole designers in line with Paley's watchmaker.	Al igual que en Paley, el argumento de los Creacionistas también se sostiene y cae con el contenido de verdad de su afirmación central: que los artefactos humanos señalan a un único diseñador, siguiendo la línea del argumento del relojero de Paley.
Here, I can talk about a VBA code to sole this task.	Aquí, puedo hablar de un código VBA para completar esta tarea.
Grants to sole trader in maternity, adoption or preadoptive situations (Navarre) Dpto.	Ayudas a trabajadoras autónomas en situaciones de maternidad, adopción o acogimiento preadoptivo (Navarra) Dpto.
This crutch to sole allows you to uncouple the trailer while being loaded.	La muleta a sole le permite desenganchar el remolque mientras se están cargando.
Breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietors/unincorporated partnerships	Detalle por finalidad e identificación aparte de los préstamos a empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica
Camino Financial is an alternative lender who provides small business loans to sole proprietorships.	Camino Financial es un prestamista alternativo que otorga préstamos comerciales a empresas unipersonales.
Breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietorships/partnerships without legal status	Desglose por finalidad e identificación por separado de los préstamos a empresas individuales/sociedades personalistas sin personalidad jurídica
Hurry! I've still got shoes to sole.	Aún tengo que reparar un par de botas.
If you are familiar with the VBA code, I can create a VBA code for you to sole this task.	Si está familiarizado con el código VBA, puedo crear un código VBA para que realice esta tarea.
Malware Bytes antimalware actually found and removed two suspect files, but that didn't seem to sole the sluggishness.	Malware Bytes antimalware en realidad se encuentran y se retira dos archivos sospechosos, pero eso no parece exclusiva de la atonía.
Loveplay might begin by holding one another, kissing, and mutual touching from scalp to sole.	El juego del amor puede comenzar abrazándose el uno al otro, besándose y tocándose de la cabeza a los pies.
Unlicensed use could, for example, be generally permitted but the military could have the right to sole use during wartime2.	El uso sin licencia se podría permitir, por ejemplo, pero los militares podrían tener derecho de exclusividad en tiempos de guerra2.
Certified photo copy of certificate of license/rights in relation to sole agency, sole supplier, patent, trade mark etc.	La copia de la fotografía certificada de certificado de license/rights respecto a la sola agencia, solo proveedor, patenta, los comercios marcan etc.
Interestingly, another clause in my contract binds me to sole moral responsibility for the decisions I make in my capacity on the Ethics Committee.	Curiosamente, otra cláusula en mi contrato me adjudica toda la responsabilidad por las acciones que tomo en calidad de miembro del Comité de Ética.
Here in this restaurant, they are specialists in preparing all kinds of fish in the oven, from red bream to sole, and more.	Aquí, en este restaurante, son especialistas en la preparación de todo tipo de pescados al horno, a partir de besugo a la planta del pie, y mucho más.