smooth over

Never underestimate the power of a sincere free offer to smooth over ruffled feathers.
Nunca subestime el poder de una oferta sincera y gratuita para incomodarlos.
Whatever the community, the function is to smooth over the class struggle.
Cualquiera sea la comunidad, la función es la de minimizar la lucha de clases.
Any initiative to smooth over differences and achieve consensus would be welcome.
Toda iniciativa para atenuar las diferencias y llegar a un consenso será bien recibida. El Sr.
And it's not only the appointments–documents, too, can undergo long delays intended to smooth over resistance.
No solo los nombramientos, también los documentos pueden sufrir retrasos orientados a limar las resistencias.
However, London and Washington were able to smooth over the problem after Lincoln released the two.
Sin embargo, Londres y Washington fueron capaces de suavizar la disputa cuando Lincoln liberó a los dos prisioneros.
Poland is reportedly trying to smooth over tensions with Beiing after arresting the Huawei executive.
Según informes, Polonia está tratando de aliviar las tensiones con Beiing después de arrestar al ejecutivo de Huawei.
Use chapstick or lipgloss to smooth over flaky lips, and keep your breath fresh with mints or spray.
Utiliza lápiz labial o brillo para suavizar los labios y mantén tu aliento fresco con mentas o espray.
His word-painting is not even a tactic that he employs to smooth over the rough spots in an argument.
Su pintura verbal no es incluso una táctica que utiliza para suavizar los puntos vulgares de un razonamiento.
However, he probably will try to smooth over the situation, pointing to the predicted effectiveness of assistance programs.
Sin embargo, probablemente se trate de suavizar la situación, señalando la efectividad prevista de los programas de asistencia.
I confidently hope that you will help me in my efforts to smooth over difficulties that may still arise.
Yo espero con confianza que me ayudes en mis esfuerzos para superar las dificultades que todavía puedan surgir.
Living alongside other people offers us many opportunities to smooth over the rough corners of our temperament and our personality.
La convivencia con otras personas ofrece muchas ocasiones de limar las asperezas de nuestro carácter, de nuestra personalidad.
While humor isn't the only way to smooth over a rough patch, it does seem to be a universal language.
Mientras que el humor no es la única manera de suavizar una mala racha, que parece ser un lenguaje universal.
However, the Union was able to smooth over the problem to some degree.
Sin embargo, Londres y Washington fueron capaces de suavizar la disputa cuando Lincoln liberó a los dos prisioneros.
Lombardi, famous for his ability to smooth over and assuage, must be proud of this as well.
El jesuita padre Lombardi, el director, célebre por la habilidad de limar asperezas y calmar, también está orgulloso de esto.
Here was examine some of those pain points, discussing how our clients are applying drones in the construction industry to smooth over their current speed bumps.
Aquí se examinaron algunos de esos puntos problemáticos, discutiendo cómo nuestros clientes están aplicando drones en la industria de la construcción para suavizar sus actuales baches de velocidad.
This reflects a pattern that has been displayed in the series of efforts that have been undertaken to smooth over a range of other disputes between Venezuela and Colombia.
Esto refleja el patrón común a toda la serie de esfuerzos que se han llevado a cabo para suavizar otras disputas entre Venezuela y Colombia.
Whether this visit was a way to smooth over the rough edges created by the current situation, or was just an expression of differing governmental positions is difficult to know.
Si esta visita constituyó una forma de limar las asperezas coyunturales creadas o fue solo una incongruencia en las posiciones gubernamentales, es algo difícil de saber.
Now use a fine rasp (woodworkers file) to smooth over the edges of the bottom and lower panel joints, being careful not to splinter the thin plywood.
Ahora usa una escofina delgada (lima de ebanistería) para emparejar los bordes de las uniones del fondo e inferiores del tablero, ten cuidado de no astillar la madera contrachapada delgada.
Many of them, including priests and bishops, have said that his visit is inopportune.It has taken a great deal of effort to smooth over this front of rejection.
Muchos de ellos, también sacerdotes y obispos, se expresaron en contra respecto a lo oportuno de su visita.Se ha debido trabajar mucho por limar las asperezas de este frente de rechazo.
Their mission is to smooth over these rough patches and permit your populace to grow toward the Truth which has been long hidden or twisted by your former overlords, the Anunnaki.
Su misión es suavizar estos remiendos ásperos y permitir que su población crezca hacia la Verdad que se ha escondido o distorsionado durante mucho tiempo por sus jefes supremos anteriores, los Anunnaki.
Other Dictionaries
Explore the meaning of smooth over in our family of products.
Word of the Day
to rake